Exemplos de uso de "Результатом" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos1349 результати450 результат258 результаті249 результатів157 результатом73 результатами73 результату53 результатах6 наслідки4 наслідок4 внаслідок4 цього3 за результатами2 рахунком2 за результатом2 підсумки2 наслідками1 результами1 досліджень1 наслідком1 результатам1 таким чином1 підсумку1

mostrar

Результатом является хроническое недоиспользование ресурсов и кризисы. Результат - хронічне недовикористання ресурсів і кризи.

Вы будете приятно удивлены результатом. Ви будете приємно здивовані результатом.

"Референдум завершился с катастрофическим результатом", - сказал Рютте. "Цей референдум завершився катастрофічними результатами", - сказав Рютте.

16 матчей закончились ничейным результатом. 16 матчів закінчилися нічийним рахунком.

"Лексикон" стал результатом почти тридцатилетнего труда. "Лексикон" став наслідком майже тридцятирічної праці.

ВУЗ с лучшим студенческим результатом ВУЗ з кращим студентським результатом

Победу с результатом 3:0 праздновали хозяева. Перемогу з рахунком 3:0 святкували господарі.

Мы очень довольны полученным результатом ". Я дуже задоволена отриманим результатом ".

Результатом возникающих противоречий становится кризис. Результатом виникаючих протиріч стають криза.

Результатом стал выход Subliminal Sessions. Результатом став вихід Subliminal Sessions.

Выведение является результатом канальцевой экскреции. Виведення є результатом канальцевої екскреції.

Результатом стало оглашение 27 канонов. Результатом стало оголошення 27 канонів.

Поздравляем Яну с прекрасным результатом! Вітаємо Мар'яну з гарним результатом!

Результатом выступает составление аудиторского заключения. Результатом виступає складання аудиторського висновку.

Результатом этого было гонение христиан. Результатом цього було гоніння християн.

ВУЗ с лучшим преподавательским результатом ВУЗ з кращим викладацьким результатом

Доволен ли ты конечным результатом? Чи задоволені ви кінцевим результатом?

Вы будете довольны полученным результатом!!! Ви будете задоволені отриманим результатом!!!

Результатом сотрудничества стал сингл "Lollipop". Результатом співпраці став сингл "Lollipop".

Этнокультура является результатом коллективного творчества. Етнокультура є результатом колективної творчості.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!