Usage examples of "рейтинги" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all30 рейтинг30
Раніше Тимошенко прокоментувала рейтинги Зеленського. Ранее Тимошенко прокомментировала рейтинги Зеленского.
Fitch підтвердило рейтинги "Миронівського хлібопродукту" Fitch подтвердило рейтинги "Мироновского хлебопродукта"
відкриті полиці, стелажі і рейтинги. Открытые полки, стеллажи и рейтинги.
Рейтинги Оцінка від рейтингових агенств. Рейтинги Оценка от рейтинговых агентств.
Рейтинги використається інвесторами та аналітиками. Рейтинги используется инвесторами и аналитиками.
Його рейтинги та послужний зашкалюють: Его рейтинги и послужной зашкаливают:
↑ Університетські рейтинги за проектом ЮНЕСКО. ^ Университетские рейтинги по проекту ЮНЕСКО.
Оновлені рейтинги ПАТ "КБ" Глобус " Подтвержден рейтинг ПАО "КБ" ГЛОБУС "
На які рейтинги ви орієнтуєтеся? На какие рейтинги вы ориентируетесь?
"Електоральні рейтинги лідерів вкрай невисокі. "Электоральные рейтинги лидеров крайне невысоки.
Рейтинги роботодавців присвоюють SWPS перші позиції. Рейтинги работодателей дают SWPS первые позиции.
"Рейтинги партійні слідують за рейтингами політиків. "Рейтинги партийные следуют за рейтингами политиков.
Рейтинги кращих дизайнерів на Face Control Рейтинги лучших дизайнеров на Face Control
Оприлюднені нові рейтинги найсильніших тенісистів світу. Обнародованы новые рейтинги сильнейших теннисистов мира.
Рейтинги роботодавців дають SWPS перші позиції. Рейтинги работодателей дают SWPS первые места.
Тільки воно зможе привласнювати публічні рейтинги. Только оно сможет присваивать публичные рейтинги.
Прочитайте Forex Broker Відгуки та рейтинги Прочитайте Forex Broker Отзывы и рейтинги
Однак, міжнародні рейтинги свідчать про протилежне. Однако данные международных рейтингов свидетельствуют о противоположном.
"Ми робимо відмінну роботу, рейтинги зашкалюють. "Мы делаем отличную работу, рейтинги зашкаливают.
Короткострокові рейтинги підтверджені на рівні "C". Краткосрочный рейтинг подтверждён на уровне "B".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!