Ejemplos de uso de "рекомендує" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Kyiv Legal Hackers наполегливо рекомендує! Kyiv Legal Hackers настоятельно рекомендует!
Finscanner дуже рекомендує співпрацю з Sense Production. Finscanner настоятельно рекомендует сотрудничество с Sense Production.
Бутерін рекомендує не вкладати в криптовалюту Бутерин советует не вкладывать в криптовалюту
Враховуючи вищевикладене банк наполегливо рекомендує: Учитывая вышеизложенное банк настоятельно рекомендует:
Переважно, лікар рекомендує побільше рухатися. Преимущественно, врач рекомендует побольше двигаться.
Крім того, біолог рекомендує заробляти гроші. Кроме того, биолог рекомендует зарабатывать деньги.
Рекомендує юрист "АОП" антикорупційну громадська приймальня ". Рекомендует юрист "АОП" Антикорупционная общественная приемная ".
Вона допомагає, пояснює, рекомендує та доставляє. Она помогает, объясняет, рекомендует и поставляет.
Страєр рекомендує також викреслити господарські права. Страйер рекомендует также исключить хозяйственные права.
Infomir рекомендує оновити прошивку вашої приставки. Infomir рекомендует обновить прошивку вашей приставки.
Гарвардської медичної школи рекомендує наступні кроки: Гарвардская медицинская школа рекомендует следующие шаги:
Уоллес рекомендує Скотту переселитися до Рамони. Уоллес рекомендует Скотту переселиться к Рамоне.
Pbank24.com рекомендує звернутися до оператора Etisalat. Pbank24.com рекомендует обратится к оператору Etisalat.
Xiaomi рекомендує замінити фільтр кожні 145 дн. Xiaomi рекомендует заменять фильтр каждые 145 дней.
11 Mirrors рекомендує: виставка досягнень братів Кличків 11 Mirrors рекомендует: выставка достижений братьев Кличко
22 книги, які Марк Цукерберг рекомендує прочитати... 10 книг, которые Марк Цукерберг рекомендует прочесть...
Українська кіно-асоціація рекомендує Юридичну компанію "Юскутум" Украинская кино-ассоциация рекомендует Юридическую компанию "Юскутум"
"11 Mirrors" рекомендує: Французька Весна в Києві "11 Mirrors" рекомендует: Французская Весна в Киеве
ВОЗ рекомендує контролювати воду за 95 компонентами. ВОЗ рекомендует контролировать воду по 95 компонентам.
Chambers Europe 2014 рекомендує "Ілляшев та Партнери" Chambers Europe 2014 рекомендует "Ильяшев и Партнеры"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.