Exemples d’usage de "риболовлі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки
Використовується для рекреації та любительської риболовлі. Использовалось для рекреации, любительского рыболовства.
Партія риболовлі (The Fishing Party; Партия рыбалки (The Fishing Party;
На курорт приїжджають любителі риболовлі. На курорт приезжают любители рыбалки.
Вибір балансира для зимової риболовлі Выбор балансира для зимней рыбалки
організація риболовлі на озері Чорне. организация рыбалки на озере Черное.
Х / ф "Особливості національної риболовлі" Х / ф "Особенности национальной рыбалки"
Інтернет-магазин товарів для риболовлі Интернет-магазин товаров для рыбалки
Віктор Янукович втопився на риболовлі? Виктор Янукович утонул на рыбалке?
Жилетки для полювання та риболовлі Жилеты для охоты и рыбалки
Корисні дрібниці для зимової риболовлі Полезные мелочи для зимней рыбалки
8 годин риболовлі батареї Sonar 8 часов рыбалки батареи Sonar
Місця для риболовлі в Перті карті Места для рыбалки в Перте карте
Надувні дошки риболовлі з бічними понтонами Надувные доски рыбалки с боковыми понтонами
Ножі для полювання, риболовлі та туризму Ножи для охоты, рыбалки и туризма
Ідеальне місце для риболовлі та відпочинку. Идеальное место для рыбалки и отдыха.
Взуття для полювання та риболовлі 6 Обувь для охоты и рыбалки 6
Рибалки готуються до риболовлі, лагодили снасті. Рыбаки подготавливаются к рыбалке, чинили снасти.
Мається човен для любителів морської риболовлі. Имеется лодка для любителей морской рыбалки.
Повернення риболовлі - Або - частина м'ясником Возвращение рыбалки - Или - часть мясником
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !