Exemplos de uso de "розвинена" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Розвинена фармацевтика та виробництво ліків. Развитая фармацевтика и производство лекарств.
Широко розвинена філіальна мережа ARX. Широко развитая филиальная сеть ARX.
Транспортна мережа Замбії непогано розвинена. Транспортная сеть Замбии неплохо развита.
Досить розвинена також гірнича справа. Довольно развито также горное дело.
Лісова промисловість розвинена досить гарно. Лесная промышленность развита достаточно хорошо.
"У Швеції розвинена музейна педагогіка" "В Швеции развита музейная педагогика"
Грудна клітка глибока, добре розвинена. Грудная клетка глубокая, хорошо развита.
Зовсім не розвинена рибна промисловість. Совсем не развита рыбная промышленность.
Кольорова металургія України розвинена слабше. Цветная металлургия Украины развита слабее.
У Карелії була розвинена металургія. В Карелии была развита металлургия.
Промисловість країн Магрибу розвинена слабо. Промышленность стран Магриба развита слабо.
Статура масивна, сильно розвинена мускулатура. Сложение массивное, сильно развита мускулатура.
Гідрографічна мережа району добре розвинена. Гидрографическая сеть района развита хорошо.
Архітектура етрусків була досить розвинена. Архитектура этрусков была достаточно развита.
Розвинена алкогольна і текстильна промисловості. Развита алкогольная и текстильная промышленности.
Лісохімічна промисловість розвинена у Коростені. Лесохимическая промышленность развита в Коростени.
особливо розвинена була скляна промисловість. особенно развита была стекольная промышленность.
Регенерація у планарій розвинена добре. Регенерация у планарий развита хорошо.
У басейні розвинена золотодобування [2]. В бассейне развита золотодобыча [2].
Сильно розвинена аддукторна мускулатура щелепи. Сильно развита аддукторная мускулатура челюсти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!