Usage examples of "розвинуте" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 развитый14
Також розвинуте машинобудування і суднобудування. Также развиты машиностроение и судостроение.
Достатньо добре розвинуте транспортне машинобудування. Достаточно хорошо развито транспортное машиностроение.
Сьогодні Стаханов - розвинуте індустріальне місто. Сегодня Стаханов - развитое индустриальное город.
В Індії добре розвинуте тваринництво. В Индии хорошо развито животноводство.
Тут було розвинуте видобування солі. Здесь была развита добычи соли.
Розвинуте загальне машинобудування й електронна промисловість. Развито общее машиностроение и электронная промышленность.
тваринництво розвинуте слабо (кози, вівці, віслюки; животноводство развито слабо (козы, овцы, ослы;
Рисівництво розвинуте слабо через непридатність рельєфу. Рисоводство развито слабо из-за непригодности рельефа.
Здавна розвинуте шовківництво (переважно в Сичуані). Издавна развито шелководство (преимущественно в Сычуани).
Крім того, на річці розвинуте рибальство. Кроме того, на реке развито рыболовство.
Виробництво овочів і фруктів розвинуте скрізь. Производство овощей и фруктов развито повсеместно.
Бик уособлював розвинуте в провінції тваринництво. Бык олицетворял развитое в провинции животноводство.
На узбережжі й островах розвинуте рибальство. На побережье и островах развито рыболовство.
Розвинуте тваринництво, рибальство, виробництво цінних порід деревини. Развиты животноводство, рыболовство, произ-во ценных пород древесины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!