Ejemplos de uso de "розділений" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Туніс розділений на 24 провінції. Тунис разделен на 24 провинции.
Акваріум розділений на кілька секцій: Аквариум поделен на несколько секций:
8-й абдомінальний стерніт розділений. 8-й абдоминальный стернит разделённый.
Єгипет розділений між 20 номархами. Египет разделен между 20 номархами.
Босасо розділений на 16 округів. Босасо разделён на 16 округов.
Каталог організацій розділений за категоріями Каталог организаций разделенный по категориям
Він розділений на 23 хромосоми Он разделен на 23 хромосомы
Розділений на 3 самостійних університета. Разделен на 3 самостоятельных университета.
Монастирський комплекс розділений на два яруси. Монастырский комплекс разделен на два яруса.
Шлунок іравадійських дельфінів розділений на відсіки. Желудок иравадийских дельфинов разделён на отсеки.
Саравак розділений на 11 адміністративних округів. Саравак разделён на 11 административных округов:
Герб являє собою розділений вертикальний щит. Герб представляет собой разделенный вертикальный щит.
Фасад розділений на три арочні секції. Фасад разделен на три арочные секции.
Порт Макао розділений на чотири частини: Порт Макао разделен на четыре части:
він розділений на 202 двоповерхових номери. он разделён на 202 двухэтажных номера.
Розпорядок мовлення розділений на три частини: Распорядок вещания разделен на три части:
Аналогічно був розділений Наркомат нафтової промисловості. Аналогично был разделен Наркомат нефтяной промышленности.
10-й стерніт розділений уздовж серединної лінії. 10-й стернит разделённый вдоль срединной линии.
Тегеран був розділений на 22 міських округу. Тегеран был разделен на 22 городских округа.
6 м) розділений на 12 будівельних горизонтів (періодів). 6 м) разделён на 12 строит. горизонтов (периодов).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.