Exemplos de uso de "розділити" em ucraniano com tradução para o russo

<>
компроміс - готовність розділити все порівну; компромисс - готовность разделить все поровну;
"Треба розділити час між політикою та рівнями. "Нужно делить время между политикой и уравнениями.
потрібно справедливо розділити вихідну ставку. требуется справедливо разделить исходную ставку.
Говен пропонує розділити ці повноваження. Гоуэн предлагает разделить эти полномочия.
Фімоз можна розділити на: 1. Фимоз можно разделить на: 1.
Валютну політику можна розділити на: Валютную политику можно разделить на:
Розділити натуральне волосся на секції. Разделить натуральные волосы на секции.
щоб розділити й смакувати його чтобы разделить и смаковать его
Допомагає розділити волосся на красиві локони. Помогает разделить волосы на красивые локоны.
Рекреаційний туризм умовно можна розділити на: Рекреационный туризм условно можно разделить на:
Гьойнюк можна розділити на дві частини. Гёйнюк можно разделить на две части.
Дайвінг можна розділити на два класи: Дайвинг можно разделить на два класса:
Два приголосні можна розділити при переносі. Два согласных можно разделить при переносе.
Малину можна розділити на два види: Малину можно разделить на два вида:
Винахідникам пропонувалося розділити премію на двох. Изобретателям предлагалось разделить премию на двоих.
Про бандажної стрічки можна розділити ква... О бандажной ленты можно разделить ква...
Правозастосовчі акти можна розділити на групи. Правоприменительные акты можно разделить на группы.
Війну можна розділити на три періоди: Войну можно разделить на три периода:
Вирішила розділити англомовний альбом і україномовний. Решила разделить англоязычный альбом и украиноязычный.
Чорнило можна розділити на 4 види: Чернила можно разделить на 4 вида:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!