Exemplos de uso de "розпад сім'ї" em ucraniano

<>
Роберт Третьяков народився в сім'ї військовослужбовця. Роберт Третьяков родился в семье военнослужащего.
розпад на кілька окремих часточок; распад на несколько отдельных долек;
Виходець із багатої креольської сім'ї. Выходец из богатой креольской семьи.
Створення, еволюція і розпад антигітлерівської коаліції. Создание, эволюция и распад антигитлеровской коалиции.
Третій - домисли сім'ї головного підозрюваного. Третий - домыслы семьи главного подозреваемого.
Чи можливі розпад або стиснення Росії? Возможны ли распад или сжатие России?
Народився на Гуцульщині в селянській сім'ї. Родился на Гуцульщине в крестьянской семье.
Розпад СРСР: причини, геополітичні наслідки. Распад СССР: причины и геополитические последствия.
Ці мовні сім'ї диференціюються на мови. Эти языковые семьи дифференцируются на языки.
Заказ Купить "Розпад СРСР" Заказ Купить "Распад СССР"
Дизайн квартири-студії для молодої сім'ї Дизайн квартиры-студии для молодой семьи
Наскільки безболісно відбувався розпад Радянського Союзу? Насколько безболезненно происходил распад Советского Союза?
Народився в сім'ї українського робітника-залізничника. Родился в семье украинского рабочего-железнодорожника.
Накопичення протиріч зробило розпад неминучим; Накопление противоречий сделало распад неизбежным;
Як Ваші працівники виявляють неблагополучні сім'ї? Как Ваши сотрудники выявляют неблагополучные семьи?
електролітичний -- розпад крові і плазми. электролитический - распад крови и плазмы.
Генні народилася в сім'ї оперного співака. Хенни родилась в семье оперного певца.
Словацький прем'єр прогнозує Україні "абсолютний розпад" Словацкий премьер предрек Украине "абсолютный распад"
Естетична атмосфера у школі та сім'ї. Эстетическая атмосфера в школе и семье.
Розпад СРСР зруйнував цю структуру. Распад СССР разрушил эту структуру.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.