Exemplos de uso de "розрив" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos36 разрыв36

mostrar

розрив аневризми з геморагічним інсультом; разрыв аневризмы с геморрагическим инсультом;

Композиція має незвичайний ритмічний розрив. Композиция имеет необычный ритмический разрыв.

1957 - розрив відносин з Югославією. 1949 - разрыв отношений с Югославией.

(текс) Межа міцності на розрив (текс) Предел прочности на разрыв

Сьогодні це (розрив договору - прим. Сегодня это (разрыв договора - прим.

Володіє високим опором на розрив. Обладает высоким сопротивлением на разрыв.

високу межу міцності мінімізує розрив; высокий предел прочности минимизирует разрыв;

Серед жінок розрив особливо помітний. Среди женщин разрыв особенно заметен.

Розрив / тяжка травма кореня зуба Разрыв / тяжелая травма корня зуба

Розрив відбувся з ініціативи Транькова. Разрыв произошёл по инициативе Транькова.

Розрив протезу і витік гелю Разрыв протеза и утечка геля

Катерина важко переживала цей розрив. Екатерина тяжело переживала этот разрыв.

Катерина важко переживала цей розрив [15]. Екатерина тяжело переживала этот разрыв [15].

2. Високая межа міцності на розрив. 2. Высокая предел прочности на разрыв.

Зростає розрив між імпортом і експортом. Растет разрыв между импортом и экспортом.

Річардс дуже важко сприйняв їх розрив. Ричардс очень тяжело воспринял их разрыв.

Установка вимикача у розрив нульового проводу; Установка выключателя в разрыв нулевого провода;

Нам потрібно вигравати, щоб збільшити розрив. Нам нужно выигрывать, чтобы увеличить разрыв.

Вся ця ситуація - абсолютний розрив шаблону. Вся эта ситуация - абсолютный разрыв шаблона.

У дорослих не виключений розрив аневризми. У взрослых не исключен разрыв аневризмы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS