Sentence examples of "розташований поруч" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Готель розташований поруч з центральним бюветом. Гостиница расположена рядом с центральным бюветом.

Сквер розташований поруч з російським посольством. Здание располагается поблизости от российского посольства.

Пансіонат розташований поруч з аквапарком Пансионат расположен рядом с аквапарком

Поруч розташований залізничний вокзал станції "Полтава-Південна". Рядом расположен железнодорожный вокзал станции "Полтава-Южная".

Поруч розташований надувний водний парк. Рядом расположен надувной водный парк.

Поруч розташований стадіон, кінотеатр "Гулістан". Рядом расположен стадион, кинотеатр "Гулистан".

Поруч розташований автовокзал з маршрутними таксі. Рядом расположен автовокзал с маршрутными такси.

Поруч розташований шляхопровід над проспектом Возз'єднання. Рядом расположен путепровод над проспектом Соборности.

Поруч з ним розташований Трахтемирівський заповідник. Рядом с ним расположен Трахтемировский заповедник.

Поруч із палацом розташований Білокриницький дендропарк. Рядом с дворцом расположен Белокриницкий дендропарк.

Світлина поруч з літаком "Блеріо" Фотография рядом с самолетом "Блерио"

Поряд розташований музей сучасного мистецтва - палац Кулмер. Популярный Музей современного искусства находится во дворце Кулмер.

Яготин - дешево, весело і поруч Яготин - дешево, весело и рядом

Тут же розташований будинок-музей великого музиканта. Здесь же расположен дом-музей великого музыканта.

Ваші співгромадяни - морально з вами, поруч. Ваши сограждане - морально с вами, рядом.

Він розташований в центрі села Лолин. Он расположен в центре села Лолин.

Поруч знаходиться аквапарк "Зурбаган". Рядом располагается аквапарк "Зурбаган".

Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо. Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно.

Поруч кафе, базарчики та окультурений пляж. Рядом кафе, базарчики и окультуренный пляж.

Спинний плавець короткий, розташований посередині тіла; Спинной плавник короткий, расположен посредине тела;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download