Ejemplos de uso de "розумний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Поведінка: Розумний, активний і уважний. Поведение: Умная, активная и внимательная.
доукомплектована товару в розумний термін. доукомплектования товара в разумный срок.
Веселий, щирий і розумний чоловік. Весёлый, душевный и толковый человек.
MES система управління розумний семінар MES система управления умный семинар
Що ж таке "розумний сумнів"? Что же такое "разумное сомнение"?
Не дуже розумний, але енергійний. Не слишком умён, но энергичен.
Розумний толк без вульгарних тим, Разумный толк без пошлых тем,
Владислав хлопчик розумний і уважний. Владислав мальчик умный и внимательный.
Визнавайте розумний допуск на помилку. Предусмотрите разумный допуск на ошибку.
відеонагляд розумний дім охоронні системи видеонаблюдение умный дом охранные системы
• Ми шануємо ваш розумний запит: • Мы чтим ваш разумный запрос:
Китайські коробки розумний гра Пінгвіни Китайские коробки умный игра Пингвины
Лоуренс дуже добрий, розважливий і розумний. Лоуренс очень добрый, расчётливый и разумный.
Розумний замок з відбитками пальців Умный замок с отпечатками пальцев
Пам'ять Apacer - ваш розумний вибір. Память Apacer - ваш разумный выбор.
Розумний сміттєвий бак (що розмовляє) Умный мусорный бак (что говорит)
Інтерв'ю з Андрієм Вербицьким, "Розумний Дім" Интервью с Андреем Вербицким, "Разумный Дом"
Розумний, працьовитий і наполегливий співробітник. Умный, трудолюбивый и упорный сотрудник.
Двомісний розумний синій і білий постільні приналежності Двухместные разумные синие и белые постельные принадлежности
Apple презентував свій "розумний годинник" Компания Apple представила "умные часы"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.