Verwendungsbeispiele von "ручної" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle114 ручной114
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
Набір прикрас "Свіжість" - ручної роботи. Набор украшений "Свежесть" - ручной работы.
Слюсар-ремонтник, електрозварювальник ручної зварки. Слесарь-ремонтник; электросварщик ручной сварки.
Перевезення багажу та ручної поклажі: Перевозка багажа и ручной клади:
Вишиванка ручної роботи VH-1014 Вышиванка ручной работы VH-1014
Фігурка "Баранець Молодець" - ручної роботи. Фигурка "Барашек Молодец" - ручной работы.
Ваза глиняна "Хвилька" - ручної роботи. Ваза глиняная "Волна" - ручной работы.
Годинники ручної роботи Заливка Демонстрація Часы ручной работы Заливка Демонстрация
Срібло ручної роботи katsion / кадило Серебро ручной работы katsion / кадило
МАУ збільшує норму ручної поклажі МАУ увеличивает норму ручной клади
Рулети ручної роботи 45% "Оливки" Рулеты ручной работы 45% "Оливки"
Хочете купити біжутерію ручної роботи? Хотите купить бижутерию ручной работы?
Годинник "Грайливі коти" - ручної роботи. Часы "Игривые коты" - ручной работы.
Хрестик "Патонс пате" - ручної роботи. Крестик "Патонс пате" - ручной работы.
Макети магазину подарунків ручної роботи Макеты магазина подарков ручной работы
Прозорий Чистий душ Здорове ручної Прозрачный Чистый душ Здоровое ручной
Декоративна тарілка "Світанок" - ручної роботи. Декоративная тарелка "Рассвет" - ручной работы.
Глечик глиняний "Друзі" - ручної роботи. Кувшин глиняный "Друзья" - ручной работы.
Кавовий сервіз "Класичний" - ручної роботи. Кофейный сервиз "Классический" - ручной работы.
Вишиванка ручної роботи VH-1009 Вышиванка ручной работы VH-1009
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!