Usage examples of "самогубство" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Це ритуальне самогубство спеціальним ножем. Это ритуальное самоубийство специальным ножом.
За офіц. версією, це було самогубство. По офиц. версии, покончил жизнь самоубийством.
За закликом Ізраеля Вільнера більшість із них скоїла самогубство. После призыва Арии Вилнера большинство их покончили с собой.
З початку 2018 року в Україні вчинили самогубство 33 військовослужбовці. В начала 2018 года 33 украинских военнослужащих покончили с собой.
Вислухавши Джека, Ірвін здійснює самогубство. Выслушав Джека, Ирвин совершает самоубийство.
Онопрієнко навіть подумував про самогубство. Оноприенко даже подумывал о самоубийстве.
Думає про самогубство через депресію. Помышляет о самоубийстве из-за депрессии.
Депресія або думки про самогубство, Депрессия или мысли о самоубийстве,
Причина смерті - самогубство через повішення. Причина смерти - самоубийство через повешение.
Рішення про самогубство буває зваженим. Решение о самоубийстве бывает взвешенным.
Самогубство сталося недалеко від Ганновера. Самоубийство произошло недалеко от Ганновера.
Офіційна версія - самогубство - підлягала сумніву. Официальная версия - самоубийство - подлежит сомнению.
Агнес в результаті вчинила самогубство; Агнес в итоге совершила самоубийство;
Ольга дізнається про самогубство Світлани. Ольга узнает о самоубийстве Светы.
За попередньою інформацією, дитина скоїла самогубство. По предварительным данным, ребенок совершил самоубийство.
За попередньою версією, причина смерті - самогубство. По предварительным выводам, причина смерти - самоубийство.
Офіційно оголошена версія смерті - ймовірне самогубство. Официально объявленная версия смерти - вероятное самоубийство.
Міфологія української ідеології "і" Самогубство України. Мифология украинской идеологии "и" Самоубийство Украины.
Найбільш імовірною причиною смерті називається самогубство. Наиболее вероятной причиной смерти называют самоубийство.
Самогубство - це умисне позбавлення себе життя. Самоубийство - это преднамеренное лишение себя жизни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!