Ejemplos de uso de "самогубство" en ucraniano con traducción al ruso

Traducciones:

todos37 самоубийство34 покончил жизнь самоубийством1 покончить1 с собой1

Це ритуальне самогубство спеціальним ножем. Это ритуальное самоубийство специальным ножом.

За офіц. версією, це було самогубство. По офиц. версии, покончил жизнь самоубийством.

За закликом Ізраеля Вільнера більшість із них скоїла самогубство. После призыва Арии Вилнера большинство их покончили с собой.

З початку 2018 року в Україні вчинили самогубство 33 військовослужбовці. В начала 2018 года 33 украинских военнослужащих покончили с собой.

Вислухавши Джека, Ірвін здійснює самогубство. Выслушав Джека, Ирвин совершает самоубийство.

Онопрієнко навіть подумував про самогубство. Оноприенко даже подумывал о самоубийстве.

Думає про самогубство через депресію. Помышляет о самоубийстве из-за депрессии.

Депресія або думки про самогубство, Депрессия или мысли о самоубийстве,

Причина смерті - самогубство через повішення. Причина смерти - самоубийство через повешение.

Рішення про самогубство буває зваженим. Решение о самоубийстве бывает взвешенным.

Самогубство сталося недалеко від Ганновера. Самоубийство произошло недалеко от Ганновера.

Офіційна версія - самогубство - підлягала сумніву. Официальная версия - самоубийство - подлежит сомнению.

Агнес в результаті вчинила самогубство; Агнес в итоге совершила самоубийство;

Ольга дізнається про самогубство Світлани. Ольга узнает о самоубийстве Светы.

За попередньою інформацією, дитина скоїла самогубство. По предварительным данным, ребенок совершил самоубийство.

За попередньою версією, причина смерті - самогубство. По предварительным выводам, причина смерти - самоубийство.

Офіційно оголошена версія смерті - ймовірне самогубство. Официально объявленная версия смерти - вероятное самоубийство.

Міфологія української ідеології "і" Самогубство України. Мифология украинской идеологии "и" Самоубийство Украины.

Найбільш імовірною причиною смерті називається самогубство. Наиболее вероятной причиной смерти называют самоубийство.

Самогубство - це умисне позбавлення себе життя. Самоубийство - это преднамеренное лишение себя жизни.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.