Sentence examples of "свобода дій" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Audi R8 Spyder V10 - повна свобода дій Audi R8 Spyder V10 - полная свобода действий

Повалений Ленін: вандалізм чи свобода дій? Поверженный Ленин: вандализм или свобода действий?

Жодних побічних дій агар-агару не виявлено. Никаких побочных действий агар-агара не выявлено.

ВО "Свобода": ми не обіцяємо українцям "манни небесної" ВО "Свобода": мы не обещаем украинцам "манну небесную"

Ритуал - встановлений порядок обрядових дій. Ритуал - установленный порядок обрядовых действий.

Свобода казати "ні" Свобода говорить "нет"

Запевняє, до зони бойових дій новобранців не відправлятимуть. В зону проведения боевых действий новобранцев отправлять не будут.

Рішуче засудило спробу скасування виборів ВО "Свобода". Решительно осудило попытку отмены выборов ВО "Свобода".

Чи існує порядок дій інспекторів ДПС? Существует ли порядок действий инспекторов ДПС?

1) свобода волевиявлення спадкодавця і спадкоємців. 1) свобода волеизъявления завещателя и наследников.

ТВ Заклики до негайних дій ТВ Призывы к незамедлительным действиям

Олег Тягнибок - лідер націоналістичної партії "Свобода". Олег Тягнибок - лидер националистического движения "Свобода".

Він сниться мені за масою дій, Он снится мне за массой действий,

Пресс-служба Кіровоградської обласної організації ВО "Свобода" Пресс-служба Кировоградской областной организации ВО "Свобода"

Володіють величезною кількістю позитивних дій. Обладают огромным количеством положительных действий.

Вільям, зібравши останні сили, вигукує "Свобода!". Уоллес, собрав последние силы, выкрикивает "Свобода!".

(іі) проведення слідчих (розшукових) дій; (ii) проведении следственных (розыскных) действий;

6) надмірна свобода підзаконного нормотворення; 5) чрезмерной свободе подзаконного нормотворчества;

"Ми оголошуємо створення штабів спільних дій. "Мы объявляем создание штабов совместных действий.

Перша публікація - "Свобода змагатися" (1953). Первая публикация - "Свобода соревноваться" (1953).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download