Ejemplos de uso de "свою кар'єру" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Закінчував свою кар'єру у друголіговому "Шахтарі". Заканчивал свою карьеру во второлиговом "Шахтёре".
Розпочинав свою кар'єру в дублі "динамівців". Начинал свою карьеру в дубле "динамовцев".
Розпочни будувати свою кар'єру вже сьогодні! Начни строить свою карьеру уже сейчас!
Починав свою кар'єру в севастопольській СДЮШОР-5. Начинал свою карьеру в севастопольской СДЮШОР-5.
Ви готові Просуньте свою кар'єру? Ты готов Продвинуть свою карьеру?
Розпочинав свою кар'єру в біг-бенді м. Донецька. Начинал музыкальную карьеру в биг-бенде г. Донецка.
Свою кар'єру Саба почав в "Гвадалахарі". Свою карьеру Саба начал в "Гвадалахаре".
Починав свою кар'єру Роналду в "Спортінгу". Начинал свою карьеру Роналду в "Спортинге".
Розпочинав свою кар'єру як гітарист. Начинал карьеру в качестве гитариста.
Українець продовжує поступово реанімувати свою кар'єру. Украинец продолжает постепенно реанимировать свою карьеру.
За свою кар'єру Курт Кніспель підбив: За свою карьеру Курт Книспель подбил:
Розпочинав свою кар'єру у "Едмонтон Ойлерс". Начинал свою карьеру в "Эдмонтон Айс".
Ескюде почав свою професійну кар'єру в "Канні". Он начал свою игровою карьеру в "Кане".
29-річний Сафін завершив свою професійну кар'єру. 29-летний Сафин завершил свою профессиональную карьеру.
Маріус Петіпа закінчив свою виконавську кар'єру. Мариус Петипа закончил свою исполнительскую карьеру.
Почніть свою дивовижну тенісну кар'єру! Начни свою удивительную теннисную карьеру!
Таким чином, "радикал" свою обіцянку провалив. Таким образом, "радикал" свое обещание провалил.
Кар'єру почав у фарм-клубі "Шахтаря". Карьеру начал в фарм-клубе "Шахтёра".
Відгуки про шоу стримані, на свою аудиторію. Отзывы о шоу сдержанные, для своей аудитории.
Почав кар'єру в єреванському клубі "Пюнік". Начал карьеру в ереванском клубе "Пюник".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.