Usage examples of "свою кар'єру" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Закінчував свою кар'єру у друголіговому "Шахтарі". Заканчивал свою карьеру во второлиговом "Шахтёре".
Розпочинав свою кар'єру в дублі "динамівців". Начинал свою карьеру в дубле "динамовцев".
Розпочни будувати свою кар'єру вже сьогодні! Начни строить свою карьеру уже сейчас!
Починав свою кар'єру в севастопольській СДЮШОР-5. Начинал свою карьеру в севастопольской СДЮШОР-5.
Ви готові Просуньте свою кар'єру? Ты готов Продвинуть свою карьеру?
Розпочинав свою кар'єру в біг-бенді м. Донецька. Начинал музыкальную карьеру в биг-бенде г. Донецка.
Свою кар'єру Саба почав в "Гвадалахарі". Свою карьеру Саба начал в "Гвадалахаре".
Починав свою кар'єру Роналду в "Спортінгу". Начинал свою карьеру Роналду в "Спортинге".
Розпочинав свою кар'єру як гітарист. Начинал карьеру в качестве гитариста.
Українець продовжує поступово реанімувати свою кар'єру. Украинец продолжает постепенно реанимировать свою карьеру.
За свою кар'єру Курт Кніспель підбив: За свою карьеру Курт Книспель подбил:
Розпочинав свою кар'єру у "Едмонтон Ойлерс". Начинал свою карьеру в "Эдмонтон Айс".
Ескюде почав свою професійну кар'єру в "Канні". Он начал свою игровою карьеру в "Кане".
29-річний Сафін завершив свою професійну кар'єру. 29-летний Сафин завершил свою профессиональную карьеру.
Маріус Петіпа закінчив свою виконавську кар'єру. Мариус Петипа закончил свою исполнительскую карьеру.
Почніть свою дивовижну тенісну кар'єру! Начни свою удивительную теннисную карьеру!
Таким чином, "радикал" свою обіцянку провалив. Таким образом, "радикал" свое обещание провалил.
Кар'єру почав у фарм-клубі "Шахтаря". Карьеру начал в фарм-клубе "Шахтёра".
Відгуки про шоу стримані, на свою аудиторію. Отзывы о шоу сдержанные, для своей аудитории.
Почав кар'єру в єреванському клубі "Пюнік". Начал карьеру в ереванском клубе "Пюник".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!