Exemplos de uso de "своєю чергою" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Своєю чергою Райхель відповів: "Я знаю". На это Райхель ответил: "Я знаю".

Вібрація своєю чергою спричинює вібраційну хворобу. Воздействие вибрации приводит к вибрационной болезни.

Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю. Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью.

Першою чергою підпалив ворожий літак. Первой очередью поджег вражеский самолет.

Джамала завжди пишалася своїм корінням, своєю історією. Джамала всегда гордилась своими корнями, своей историей.

Call-центр і підтримка клієнтів, управління чергою Call-центр и поддержка клиентов, управление очередью

Чорнильний світ зачаровує своєю красою. Чернильный мир зачаровывает своей красотой.

Говорити надмірно або поза чергою Говоря чрезмерно или вне очереди

Віган відомий своєю популярною музикою. Уиган известен своей популярной музыкой.

Кільцева лінія стала четвертою чергою будівництва. Кольцевая линия стала четвёртой очередью строительства.

Співачка відома своєю технікою бельканто. Певица знаменита своей техникой бельканто.

керування чергою відтворення й нумерацією столів; управление очередью воспроизведения и нумерацией столов;

Вражають своєю ергономічністю телескопічні витяжки. Поражают своей эргономичностью телескопические вытяжки.

Довгою чергою знищив кулеметну точку бомбардувальника. Длинной очередью уничтожил пулемётную точку бомбардировщика.

Своєю квартирою, якщо до цього дійде. Своей квартирой, если до этого дойдет.

Статуї виділялися своєю висотою - порядку 25 - 30м. Статуи выделялись своей высотой - порядка 25 - 30м.

Репертуар Газманова вражає своєю тематичною різноманітністю. Репертуар Газманова поражает своим тематическим разнообразием.

Захоплюється своєю збоченою естетикою, нарцис. Восхищается своей извращённой эстетикой, нарцисс.

Фестиваль може похвалитися своєю ідеальною локацією. Фестиваль может похвастаться своей идеальной локацией.

Пафос славиться своєю давньою історією. Пафос славится своей древней историей.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS