Exemplos de uso de "своїх батьків" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Біблія вчить нас шанувати своїх батьків (Мф. Библия учит нас любить наших врагов (Мф.

Він нехтує безмірною любов'ю своїх батьків. Он пренебрегает безмерной любовью своих родителей.

Шанували своїх батьків, слухались їх у всьому. Уважали своих родителей, слушались их во всем.

Сприяв виїзду своїх батьків в Нідерланди. Способствовал выезду своих родителей в Нидерланды.

Норіко добра, ввічлива, любить своїх батьків. Норико добра, вежлива, любит своих родителей.

Адже малюки намагаються копіювати своїх батьків. Ведь малыши стараются копировать своих родителей.

Вони просто відрікалися від своїх батьків. Они просто отрекались от своих родителей.

У 1962 він прийняв гірську ферму своїх батьків. В 1962 году стал управлять горной фермой родителей.

Монарша особа пішла по стопах своїх батьків. Монаршая особа пошла по стопам своих родителей.

Він був люблячим сином, гордістю своїх батьків. Он был любящим сыном и опорой для родителей.

Люби і шануй батьків своїх. Любите и почитайте своих родителей.

40% батьків б'ють своїх дітей зрідка; 40% родителей бьют своих детей изредка;

Головна Акції Відправте батьків у Прованс Главная Акции Отправьте родителей в Прованс

Мами славився вченістю своїх настоятелів. Мамы славился учёностью своих настоятелей.

Діти ж люблять батьків егоїстичною любов'ю. Дети же любят родителей эгоистичной любовью.

взаємозамінністю в рамках своїх товарних груп; взаимозаменяемостью в рамках своих товарных групп;

"Лише у щасливих батьків виростають щасливі діти". "Лишь у счастливых родителей вырастают счастливые дети".

Обидві країни відкликали своїх дипломатів. Обе страны отозвали своих дипломатов.

Серед хрещених батьків титулованих осіб не було [1]. Среди крёстных родителей титулованных особ не было [1].

Названий так через химерні форми своїх плям. Назван так вследствие причудливой формы своих пятен.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS