Exemplos de uso de "святителя" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Святителя Якова, єпископа Ростовського (1392). Святителя Иакова, епископа Ростовского (1392).
Святителя Марка, архієпископа Ефеського (1457). Святого Марка, архиепископа Ефесского (1457).
Церква святителя Алексія, митрополита Московського Церковь святителя Алексия, митрополита Московского
3 грудня вшановується пам'ять святителя Прокла. 3 декабря почитается память святого Прокла.
Сучасники гаряче оплакували смерть святителя. Современники горячо оплакивали смерть святителя.
на честь святителя Миколая (Лекко); в честь святителя Николая (Лекко);
на честь святителя Миколая (Новара); в честь святителя Николая (Новара);
Над південним порталом - святителя Митрофанія. Над южным порталом - святителя Митрофания.
і моці святителя Ігнатія Маріупольського. и мощи святителя Игнатия Мариупольского.
Сестрою святителя була преподобна Макрина. Сестрой святителя была преподобная Макрина.
День прославлення святителя Філарета Чернігівського " День прославления святителя Филарета Черниговского "
і мощі святителя Ігнатія Маріупольського. и мощи святителя Игнатия Мариупольского...
Святителя Питирима, єпископа Великопермського (1456). Святителя Питирима, епископа Великопермского (1455).
Мимоволі хотілося впасти до ніг святителя... Невольно хотелось упасть к ногам святителя...
Святителя Никифора, сповідника, Патріарха Константинопольського (828). Святитель Никифор исповедник, патриарх Константинопольский (828 г.).
святителя Григорія, архієпископа Олександрійського (IX століття). Святителя Григория, архиепископа Александрийского (IX век).
Православні вшановують Святителя Феодосія (Углицького) Чернігівського. Православные чествуют Святителя Феодосия (Угличского) Черниговского.
Святителя Миколая російські парафіяни особливо шанували. Святителя Николая русские прихожане особенно чтили.
Усипальниця з мощами святителя Іоанна (Доброзракова). Усыпальница с мощами святителя Иоанна (Доброзракова).
Порожній саркофаг святителя Миколая в Демрі. Пустой саркофаг святителя Николая в Демре.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS