Ejemplos de uso de "святкового" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 праздничный17
прокат святкового кортежу на весілля прокат праздничного кортежа на свадьбу
Новорічний букет для святкового настрою Новогодний букет для праздничного настроения
організувати розважальну частину святкового вечора. организовать развлекательную часть праздничного вечера.
Еліксир святкового WOW-настрою містить: Эликсир праздничного WOW-настроения содержит:
Всього вам світлого і святкового! Всего вам светлого и праздничного!
Чудовий десерт до святкового столу. Отличный десерт на праздничный стол!
Баурсак є неодмінним атрибутом святкового дастархану. Баурсак является непременным атрибутом праздничного дастархана.
Витончений дизайн створює атмосферу святкового затишку. Утончённый дизайн создаёт атмосферу праздничного уюта.
Не обійшлося і без святкового концерту. Не обошлось и без праздничного концерта.
Причина: сварка під час святкового обіду. Причина: ссора во время праздничного обеда.
Бажаємо приємних вихідних та святкового настрою! Желаем приятных выходных и праздничного настроения!
Шоколаді фонтани - солодка прикраса святкового столу. Шоколадные фонтаны - сладкое украшение праздничного стола.
Бажаємо святкового настрою та приємних польотів! Желаем праздничного настроения и приятных полетов!
Christmas Dreams - напій для святкового настрою! Christmas Dreams - напиток для праздничного настроения!
21:00 розрізання святкового торту шеф-кухарем. 21:00 разрезание праздничного торта шеф-поваром.
Невід'ємним атрибутом святкового столу є фрукти. Неотъемлемым атрибутом праздничного стола являются фрукты.
З раннього ранку місто набуло святкового вигляду. "С утра город принял праздничный вид.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.