Exemplos de uso de "свіже" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos26 свежий26
mostrar
Чудові краєвиди і свіже повітря. Прекрасные пейзажи и свежий воздух.
Тепла погода, свіже повітря, сонце. Теплая погода, свежий воздух и солнце.
згущене молоко (свіже або варене); сгущенное молоко (свежее или варенное);
Винести потерпілого на свіже повітря. Вынесите пострадавшего на свежий воздух.
Свіже тісто, яке готується щодня Свежее тесто, которое готовится ежедневно
Щодня потрібно готувати свіже ліки. Ежедневно нужно готовить свежее лекарство.
винести потерпілого на свіже повітря; поднять потерпевшего на свежий воздух;
Свіже повітря і яскраві кольори Свежий воздух и яркие цвета
свіже повітря і оточення лісу; свежий воздух и окружение леса;
Професор дуже любив свіже молоко. Я очень люблю свежее молоко.
Економія на послугах, плюс свіже повітря. Экономия на услугах, плюс свежий воздух.
Рятувальники винесли потерпілих на свіже повітря. Спасатели вынесли пострадавшего на свежий воздух.
Мальовниче місце, свіже і чисте повітря. Хорошее расположение, свежий и чистый воздух.
4-разове харчування смачне і свіже 4-разовое питание вкусное и свежее
Перед кожним обприскуванням готувати свіже засіб. Перед каждым опрыскиванием готовить свежее средство.
Тут чудова атмосфера та свіже повітря. Здесь замечательная атмосфера и свежий воздух.
Вид на море, свіже морське повітря. Вид на море, свежий морской воздух.
Свіже повітря сприяє поліпшенню обмінних процесів. Свежий воздух способствует улучшению обменных процессов.
Чоловіка негайно винесли на свіже повітря. Пострадавшего немедленно вынесите на свежий воздух.
Пропонуємо свіже товарне яблуко сорт "Голден". Предлагаем свежий товарное яблоко сорт "Голден".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS