Usage examples of "сеанс" in Ukrainian with translation to Russian

<>
14.00 (дитячий сеанс) - "Бабай" 14.00 (детский сеанс) - "Бабай"
Майже кожен сеанс проходив з аншлагом. Практически каждое выступление проходит с аншлагом.
Записуйтесь на сеанс масажу заздалегідь. Записывайтесь на сеанс массажа заранее.
Як відбувається сеанс краніосакральної терапії? Как проходит сеанс краниосакральной терапии?
Скільки триває сеанс тайського масажу? Сколько длится сеанс тайского массажа?
Ален Рене на сайті журналу "Сеанс" Ален Рене на сайте журнала "Сеанс"
Апаратне лікування слабкості акомодації (1 сеанс) Аппаратное лечение слабости аккомодации (1 сеанс)
за один сеанс все відчуття подвоюються; за один сеанс все ощущения удваиваются;
Благодійний сеанс пройшов в кінотеатрі "Родина". Благотворительный сеанс прошел в кинотеатре "Родина".
Який офіційний сайт передачі "Сеанс Кашпіровського"? Какой официальный веб-сайт передачи "Сеанс Кашпировского"?
17.00 (сеанс для дорослих) - "Креденс" 17.00 (сеанс для взрослых) - "Карденас"
Сеанс у психолога закінчився пристрасним сексом Сеанс у психолога закончился страстным сексом
Сеанс одночасного годування грудьми в Одесі Сеанс одновременного кормления грудью в Одессе
Немає поганого запаху, який псує сеанс. Нет плохого запаха, который портит сеанс.
Ендодонтичне відбілювання зуба (за 1 сеанс). Эндодонтическое отбеливание зуба (за 1 сеанс).
Евгений Шварц на сайті журналу "Сеанс" Евгений Шварц на сайте журнала "Сеанс"
Сертифікат на сеанс Традиційного Тайського Масажу Сертификат на сеанс Традиционного тайского массажа
Член редколегії журналів "Кінознавчі записки", "Сеанс". Член редколлегии журналов "Киноведческие записки", "Сеанс".
Переглядаючи близько - 5,79 сторінок / сеанс Просматривая около - 5,79 страниц / сеанс
Рекомендується записуватися на сеанс масажу завчасно. Рекомендуется записываться на сеанс массажа заблаговременно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!