Exemples d’usage de "сексуальних" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 сексуальный19
Нормалізація сексуальних та репродуктивних функцій Нормализация сексуальных и репродуктивных функций
більшість сексуальних замахів вчиняють сторонні; большинство сексуальных покушений совершают посторонние;
Індивідуалки Миколаєва - історія сексуальних послуг. Индивидуалки Николаева - история сексуальных услуг.
Ісламська перспектива щодо сексуальних відносин Исламская перспектива по сексуальным отношениям
Дванадцятеро зізналися в сексуальних зґвалтуваннях. Двенадцать признались в сексуальных изнасилованиях.
Захист від сексуальних домагань в Інтернеті Защита от сексуальных домогательств в Интернете
Добровільність - відсутність примушення до сексуальних стосунків. Добровольность - отсутствие принуждения к сексуальным отношениям.
Різноманітність сексуальних фантазій з розкішними компаньйонів: Разнообразие сексуальных фантазий с роскошными компаньонов:
щирий вираз сексуальних почуттів і любові; искреннее выражение сексуальных чувств и любви;
7 дуже дивних сексуальних практик (парафілій) 7 очень странные сексуальные практики (парафилии)
Еро ́ тика - мистецтво передачі сексуальних емоцій. Эро ? тика - искусство передачи сексуальных эмоций.
"Я пережила повний комплект сексуальних домагань. "Я пережила полный комплект сексуальных домогательств.
Копрофілію зараховують до сексуальних девіацій (парафіліям). Копрофилию причисляют к сексуальным перверсиям (парафилиям).
Здійснював психоаналітичне дослідження комплексу сексуальних проблем. Осуществил психоаналитическое исследование комплекса сексуальных проблем.
Наприклад, по відношенню до сексуальних меншин. Например, по отношению к сексуальным меньшинствам.
Люди відрізняються у своїх сексуальних вподобаннях. Люди отличаются в своих сексуальных предпочтениях.
Класифікація основних сексуальних послуг з ілюстрацією. Классификация основных сексуальных услуг с иллюстрацией.
Кінзі мріяв зібрати 100 тисяч сексуальних історій. Кинзи мечтал собрать 100 тыс. сексуальных историй.
Залежність від сексуальних препаратів може виявитися фатальною. Зависимость от сексуальных наркотиков может оказаться фатальной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !