Beispiele für die Verwendung von "сер" im Russischen

<>
Формирование музейной коллекции (на сер. Формування музейної колекції (на сер.
Начал литературную занятие в сер. Розпочав літературну діяльність в сер.
Радикальные изменения произошли в сер. Кардинальні зміни відбулися в сер.
Даже несмотря допуск в сер. Навіть попри допуск у сер.
Российско-китайские отношения до сер. Російсько-китайські відносини із сер.
Основан Сергием Радонежским в сер. Заснований Сергія Радонезького в сер.
Святой Пётр исцеляет паралитика (сер. Святий Петро зцілює паралітика (сер.
Содержание барита в рудах в сер. Вміст бариту в рудах в сер.
Из практического употребления вышла с сер. З практичного вжитку вийшла з сер.
Месеты) обрамлены цепями Эр-Рифа, Сер. Месети) обрамовані ланцюгами Ер-Рифу, Сер.
Третий период (вторая половина XI - сер. Третій період (друга половина XI - сер.
"Слово на обновление Десятинной церкви" (сер. "Слово на оновлення Десятинної церкви" (сер.
для Индии - поставка двигателей "АИ-20Д" сер. Для Індії - поставка двигунів "АІ-20Д" сер.
70-х, а также недолго в сер. 70-х, а також недовго в сер.
Классический серый меланж без принта. Класичний сірий меланж без принта.
Спиннинг серого круга показывает сообщение... Спінінг сірого кола показує повідомлення...
Наружные поверхности ног темно серые. Зовнішні поверхні ніг темно сірі.
Серая цифра - количество возвратных ставок Сіра цифра - кількість повернених ставок
Известны несколько аллотропных форм серы. Відомі кілька алотропних форм сірки.
4) Борьба с "серым" импортом. 4) Боротьба з "сірим" імпортом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.