Exemples d'utilisation de "сильний мороз" en ukrainien

<>
У повітрі - сильний мороз і хвоя... В воздухе - сильный мороз и хвоя...
Олександр Мороз - компетентний і відповідальний інструктор. Александр Мороз - компетентный и ответственный инструктор.
Сильний, врівноважений, оптимально збудливий, швидкий тип. Сильный, оптимально возбудимый, уравновешенный, быстрый тип.
Юрій МОРОЗ: "Проявили себе наші бомбардири" Юрий МОРОЗ: "Проявили себя наши бомбардиры"
Це енергійний, кмітливий, кмітливий, сильний хлопчик. Это энергичный, сообразительный, смекалистый, сильный мальчик.
Легкий мороз не союзник вуличної політики. Легкий мороз не союзник уличной политики.
Дуже сильний Боєць, за здібностями рівний Собі. Очень сильный Боец, по способностям равный Соби.
Новорічна акція "Таємний Дід Мороз" Новогодняя акция "Тайный дед Мороз"
Але вітер здався мені не сильний; Но ветер показался мне не силен;
Основна ерозія відбувається через мороз [1]. Основная эрозия происходит из-за мороза [1].
Сильний, неврівноважений, підвищено збудливий, нестримний тип. Сильный, неуравновешенный, повышенно возбудимый, безудержный тип.
Художник-постановник: Наталія Зеленюк (2008) / Світлана Мороз (2011) Художник-постановщик: Наталья Зеленюк (2008) / Светлана Мороз (2011)
Раптовий сильний головний біль з невідомої причини. внезапная сильная головная боль по неизвестной причине.
Проста листівка своїми руками - Дід Мороз. Простая открытка своими руками - Дед Мороз.
Погода в Сан-Мігель-до-Ігуасу: Сильний дощ. Погода в Сан-Мигель-до-Игуасу: Сильный дождь.
Вони зберігають тепло навіть у найсуворіший мороз. Надежно сохраняет тепло в самые суровые морозы.
Презентація "Сильний духом" Выставка "Сильные духом"
Коли почалася війна, Мороз допомагав партизанам. Когда началась война, Мороз помогал партизанам.
Це сформувало мій сильний, незламний характер. Это сформировало мой сильный, несгибаемый характер.
Іній на деревах 9 листопада віщує мороз. Иней на деревьях 9 ноября предвещает мороз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !