Exemplos de uso de "сильними" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Похідні фтору є сильними інсектицидами. Производные фтора являются сильными инсектицидами.

Характеризується сильними токсичними розладами організму. Характеризуется сильнейшими токсическими расстройствами организма.

Фарби накладаються різкими, сильними мазками. Краски накладываются резкими, сильными мазками.

Атлетів зображували сильними й красивими. Атлетов изображали сильными и красивыми.

Поривчастий вітер ускладниться сильними снігопадами. Порывистый ветер усложнится сильными снегопадами.

Боги зображувалися красивими, життєрадісними і сильними. Боги изображались красивыми, жизнерадостными и сильными.

Полум'я роздувається досить сильними вітрами. Пламя раздувается довольно сильными ветрами.

Багато районів зіткнулися з сильними вітрами. Многие районы столкнулись с сильными ветрами.

Хвороба в нього супроводжувалася сильними кровотечами. Болезнь у него сопровождалась сильными кровотечениями.

Тішить сильними конкурентами і другий план. Радует сильными конкурентами и второй план.

Весняні місяці відрізняються найбільш сильними вітрами. Весенние месяцы отличаются наиболее сильными ветрами.

Росіяни будуть рахуватися лише з сильними. Россияне будут считаться только с сильными.

Дуже часто вони користувалася своїми сильними лапками. Очень часто она пользовалась своими сильными лапками.

Вона вміла розмовляти з сильними світу цього. Она умела разговаривать с сильными мира сего.

Тому ми маємо бути сильними і єдиними. Но мы должны быть сильны и едины.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS