Exemplos de uso de "синє" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Синє світло, світло такий синій! Синий свет, свет такой синий!
Бозон Синє плаття білого трусики Бозон Голубое платье белого трусики
Х / ф "Глибоке синє море". Х / ф "Глубокое синее море".
Зверху поле срібного кольору, знизу - синє. Сверху поле серебряного цвета, снизу - голубое.
Додому в море синє просилася, Домой в море синее просилась,
Основні твори: "Синє озеро" (1980), плакат "SOS! Основные произведения: "Голубое озеро" (1980), плакат "SOS!
Вугілля чорне, біле, синє, червоне Уголь черный, белый, синий, красный
Вугілля чорне, біле, синє, червоне → Уголь черный, белый, синий, красный >
Плаття паєтками з розрізом синє Платье пайетка с разрезом синее
Синє небо з білими хмарами. Синее небо с белыми облаками.
Михайло Муромов - пісня "Птах - синє крило". Михаил Муромов - песня "Птица - синее крыло".
Видалити всі Синє світло з Sleep Удалить все Синий свет с Sleep
Пальто жіноче синє: модно і оригінально Пальто женское синее: модно и оригинально
Так пустив її в синє море ". Так пустил ее в синее море ".
У неї синє волосся з кісками. У неё синие волосы с косичками.
Прапор являє собою прямокутне синє полотнище. Флаг представляет собой прямоугольное синее полотнище.
Синє світло дозволяє пом'якшити це враження. Синий свет позволяет смягчить это впечатление.
В синє полум'я вітер очі роздув. В синее пламя ветер глаза раздул.
16 мільйонів кольорів, Синє світло загартоване скло 16 миллионов цветов, Синий свет закаленное стекло
При наявності морфіну з'являється синє забарвлення. При наличии морфина появляется синяя окраска.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!