Usage examples of "синий" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Варианты цвета Хаки, синий, белый Параметри кольору Хакі, синій, білий
Галстук синий в коричневый горошек Краватка синя в коричневий горошок
Синий был цвет Герба города Екатеринослава. Синім був колір Герба міста Катеринослава.
Уголь черный, белый, синий, красный > Вугілля чорне, біле, синє, червоне →
Синий цвет символизирует Тихий океан. Блакитний колір символізує Тихий океан.
Синий считается королевским цветом, благородным. Синій вважається кольором королівським, благородним.
Галстук синий в мелкую полоску Краватка синя в дрібну смужку
Уголь черный, белый, синий, красный Вугілля чорне, біле, синє, червоне
украинский национальные цвета - синий и желтый. Українські національні кольори - блакитний і жовтий.
Fun в удобном стуле синий Fun в зручному стільці синій
Галстук синий в красную точку Краватка синя у червону крапку
Синий свет позволяет смягчить это впечатление. Синє світло дозволяє пом'якшити це враження.
Белый синий и УФ / фиолетовый Білий синій і УФ / фіолетовий
Галстук синий в красный горошек Краватка синя в червоний горошок
Удалить все Синий свет с Sleep Видалити всі Синє світло з Sleep
Йодинол - это тоже синий йод. Йодинол - це теж синій йод.
Галстук синий в серую клетку Краватка синя у сіру клітинку
16 миллионов цветов, Синий свет закаленное стекло 16 мільйонів кольорів, Синє світло загартоване скло
Преобладающий цвет обеих сторон - синий. Переважаючий колір обох сторони - синій.
Закат (2011) Синий взгляд смерти. Захід (2011) Синій погляд смерті.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!