Ejemplos de uso de "сирів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos12 сыр12
Особливості технології виробництва твердих сирів. Особенности технологии производства твердых сыров.
Успішна комбінація у виробництві сирів Успешная комбинация в производстве сыров
Дегустації сирів, вин, меду, коньяку Дегустации сыров, вин, меда, коньяка
і спеціалізуються на виготовленні сирів. и специализируются на изготовлении сыров.
Із сирів зазвичай використовується сулугуні. Из сыров обычно используется сулугуни.
Із сирів зазвичай використовується сулугуні [4]. Из сыров обычно используется сулугуни [4].
старі рецепти наших сирів залишаються незмінними. старые рецепты наших сыров остаются неизменными.
Цех визрівання сирів на Тульчинському маслосирзаводі Цех созревания сыров на Тульчинском маслосырзаводе
Велоподорож до с. Нижнє Селище - дегустація сирів Велопутешествие в с. Нижнее Селище - дегустация сыров
Комбінат планує розвивати лінійку сирів преміум-класу. Комбинат планирует развивать линейку сыров премиум-класса.
Перевірено 10 жовтня 2011 року Хоровод сирів. Проверено 10 октября 2011 года Хоровод сыров.
"Король сирів" 50% жиру Плівка, 7-9 кг "Король сыров" 50% жира Плёнка, 7-9 кг
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.