Exemplos de uso de "складанням" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Суперечка закінчилася складанням формули Злагоди. Спор закончился составлением формулы конкордии.

придбання нового кухонного гарнітура супроводжується складанням. Приобретение нового кухонного гарнитура сопровождается сборкой.

"Починаємо займатися складанням такого реєстру. "Начинаем заниматься составлением такого реестра.

9: Повністю огляньте вимір перед складанням; 9: Полностью осмотрите измерение перед сборкой;

перед складанням річної бухгалтерської звітності; Перед составлением годового бухгалтерского отчета;

Кожному новачку перед складанням необхідно вивчити: Каждому новичку перед сборкой необходимо изучить:

Експертиза завершується складанням аудиторського висновку ". Экспертиза завершается составлением аудиторского заключения ".

Перед складанням перевіряється наявність кріпильних елементів. Перед сборкой проверяется наличие крепежных элементов.

Особисто керував складанням картотеки Гестапо. Лично руководил составлением картотеки Гестапо.

Вони ж займалися складанням і тестуванням. Они же занимались сборкой и тестированием.

Він вимушений був підробляти складанням гороскопів. Он вынужден был подрабатывать составлением гороскопов.

Необхідно монтувати розетки перед складанням кухні Необходимо монтировать розетки перед сборкой кухни

Перед його складанням краще проконсультуватися у юриста. Перед его составлением лучше проконсультироваться у юриста.

Г. відали також складанням гербів і родоводів. Г. ведали также составлением гербов и родословий....

На старості Катя Гранофф зайнялася складанням мемуарів. В старости Катя Гранофф занялась составлением мемуаров.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS