Exemples d'utilisation de "слабкий зв'язок" en ukrainien

<>
Слабкий зв'язок може не мати атрибутів. Слабая связь может не иметь атрибутов.
Занадто слабкий виступ, щоб похвалити ". Слишком слабое выступление, чтобы похвалить ".
Попередня: NEC Зв'язок форми 1600T Предыдущая: NEC Связь формы 1600T
Чубик завив цей слабкий паросток, Чубик завил этот слабый росток,
З багатьма довколишніми районами перервався телефонний зв'язок. Телефонная связь со многими районами была прервана.
Світло з віконця - такий слабкий! Свет из окошка - так слаб!
Зв'язок Inmarsat здійснюється в діапазоні частот: Связь Inmarsat осуществляется в диапазоне частот:
слабкий розвиток приватної власності на землю; слабое развитие частной собственности на землю;
Функціональний зв'язок виражається рівнянням виду: Функциональную связь выражают уравнением вида:
Меланхоліки - слабкий, неврівноважений, інертний тип темпераменту. Меланхолики - слабый, неуравновешенный, инертный тип темперамента.
Теорема встановлює зв'язок між інтегруванням і диференціюванням. Теорема демонстрирует связь между интегрированием и дифференцированием.
Слабкий ріст на початку вегетації Слабый рост в начале вегетаций
Енергетична зв'язок - це не вигадки. Энергетическая связь - это не выдумки.
Я буду слабкий, але я живий Я буду слаб, но я жив
Міжнародний цифровий онлайн-університет "Зв'язок культур" Международный сетевой онлайн-университет "Связь культур"
Легше знайти інший, більш слабкий. Проще найти другой, более слабый.
Функція голосових зв'язок - створювати звук. Функция голосовых связок - производить звук.
"Слабкий" долар не вигідний нікому. "Слабый" доллар не выгоден никому.
поліпи, вузлики і гранульоми голосових зв'язок; полипы, узелки и гранулемы голосовых связок;
Довірливий, наївний, слабкий, забитий тихоня. Доверчивый, наивный, слабый, забитый тихоня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !