Verwendungsbeispiele von "слідкуйте" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle43 следить43
Слідкуйте за відгуками - далі буде Следите за отзывами - продолжение следует
Слідкуйте, щоб корпус тримався прямо. Следите, чтобы корпус держался прямо.
Слідкуйте за перебігом будівництва онлайн Следите за ходом строительства онлайн
Слідкуйте за нашими щебетати потік... Следите за нашими щебетать поток...
далі буде - слідкуйте за оновленнями! Продолжение следует, следите за обновлениями!
Слідкуйте за оновленням нашого сайту. Следите за обновлением нашего сайта.
Слідкуйте за інформаційними оновленнями сайту. Следите за информационным обновлением сайта.
Слідкуйте за хорошу роботу, браво! Следите за хорошую работу, браво!
Слідкуйте за оновленнями і змінами. Следите за обновлениями и изменениями.
Слідкуйте за акційними пропозиціями авіакомпанії. Следите за акционными предложениями авиакомпании.
Слідкуйте за велику роботу Daniel! Следите за большую работу Daniel!
Слідкуйте за новинами та анонсами! Следите за новостями и анонсами.
Слідкуйте за прогресом Вашої дитини Следите за прогрессом Вашего ребенка
Як кажуть: слідкуйте за анонсами! Как говорится, следите за анонсами!
Слідкуйте за справністю електричних мереж. Следить за исправностью электрических сетей.
Підпишіться та слідкуйте за новинами! Подпишитесь и следите за новостями!
Слідкуйте за своїм співробітникам EaseMon Следите за своим сотрудникам EaseMon
Слідкуйте за хорошу роботу Daniel! Следите за хорошую работу Daniel!
Слідкуйте за хак і чіти. Следите за хак и читы.
Слідкуйте за оновленням стрічки новин. Следите за обновлением ленты новостей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!