Exemplos de uso de "собою" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ставте перед собою реалістичні цілі. Ставьте перед собой реалистичные цели.

Обидві сторони врегульовували економічні відносини між собою. Обе стороны экономически нуждались друг в друге.

Через діалог ми стаємо собою. Через диалог мы становимся собой.

Завдяки ним кварки одного кольору також взаємодіють між собою. То есть, кварки различных цветов компенсируют друг друга.

Що являють собою депозитні розписки? Что собой представляют депозитарные расписки?

Що являють собою фальшиві парфуми Что представляют собой фальшивые духи

Нова система Flexco являє собою... Новая система Flexco представляет собой...

Герб являє собою геральдичний щит. Герб представляет собой геральдический щит.

Внутрішнє укріплення являло собою цитадель. Внутреннее укрепление представляло собой цитадель.

Являє собою заплавний дубовий ліс. Представляет собой пойменный дубовый лес.

Що представляють собою камчатські гейзери? Что представляют собой камчатские гейзеры?

Я везла з собою горіхи. Я везла с собой орехи.

Новинка являє собою швидкісний багі. Новинка представляет собой скоростное багги.

І, як руда, пожертвувати собою "... И, как руда, пожертвовать собой ".

Стеля являє собою балкові перекриття. Потолок представляет собой балочные перекрытия.

Гроші викладачі розподіляли між собою. Деньги преподаватели распределяли между собой.

Являє собою обробку хлібниковського списку. Представляет собой переработку Хлебниковского списка.

візьміть із собою ветеринарну аптечку. возьмите с собой ветеринарную аптечку.

і захоплює за собою Аякса. и увлекает за собой Аякса.

Являє собою ударний метеоритний кратер. Представляет собой ударный метеоритный кратер.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS