Ejemplos de uso de "софі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 софи16 софия4
Софі Лорен - відома італійська актриса. Софи Лорен - популярная итальянская актриса.
Дитинство Софі Доротеї протікало безтурботно. Детство Софии Доротеи протекало беспечно.
Альберт відводить Софі в церкву. Альберт уводит Софи в церковь.
Софі Доротея втратила і титул курпринцеси. София Доротея потеряла и титул курпринцессы.
Спочатку їх використовувала Софі Лорен. Изначально их использовала Софи Лорен.
Племінниця Софі Лорен, внучка Беніто Муссоліні. Племянница Софии Лорен, внучка Бенито Муссолини.
Генерування простих чисел Софі Жермен Генерация простых чисел Софи Жермен
Похорон Софі Доротеї перетворилися на фарс. Похороны Софии Доротеи превратились в фарс.
Софі Лорен у фільмі "Соняшники" (1970). Софи Лорен в фильме "Подсолнухи" (1970).
одружений з Софі Грегуар, троє дітей). женат на Софи Грегуар, трое детей).
Софі повідомляє Шарлотті про приїзд Вертера. Софи сообщает Шарлотте о приезде Вертера.
Сестра Емми - Софі Томпсон, також актриса. Сестра Эммы - Софи Томпсон, также актриса.
Перший фільм за участю Софі Марсо. Фильм, сделавший известной Софи Марсо.
Спочатку у Софі були епізодичні ролі. Сначала у Софи были эпизодические роли.
Софі дуже неохоче дає інтерв'ю. Софи очень неохотно дает интервью.
Шинід Фелпс - Дженіла, покоївка Софі Лонгербейн. Шинид Фелпс - Дженила, горничная Софи Лонгербейн.
Софі - кохана Джека, живе в Долинах. Софи - возлюбленная Джека, живущая в Долинах.
1934 - Софі Лорен, італійська кіноактриса, лауреатка "Оскара". 1934 - Софи Лорен, итальянская киноактриса, обладательница "Оскара".
1979 - Софі Елліс-Бекстор, популярна британська виконавиця. 1979 - Софи Эллис-Бекстор, популярная британская исполнительница.
2010 - Шукачі пригод - француженка Софі, журналіст-фотограф. 2012 - Искатели приключений - француженка Софи, журналист-фотограф.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.