Ejemplos de uso de "специфіку" en ucraniano con traducción al ruso

<>
специфіку виробничого та ресурсного потенціалу; специфику производственного и ресурсного потенциала;
Кожний шкільний предмет має свою специфіку. Каждый школьный предмет имеет свои особенности.
Поясніть специфіку країн Третього світу. Объясните специфику стран Третьего мира.
Управління корпораціями має свою специфіку. Управление корпорациями имеет свою специфику.
специфіку роботи в різному соціальному середовищі; специфику работы в различной социальной среде;
Торгівля електронними сигаретами має свою специфіку. Торговля электронными сигаретами имеет свою специфику.
Ці принципи відображають специфіку регульованих відносин. Эти принципы отражают специфику регулируемых отношений.
Про специфіку зараз говорити немає сенсу. О специфике сейчас говорить нет смысла.
Будівництво льодових арен має свою специфіку. Строительство ледовых арен имеет свою специфику.
Особливість кожного елемента визначає специфіку нормування. Особенность каждого элемента определяет специфику нормирования.
Кожен партнерський пакет має свою специфіку Каждый партнерский пакет имеет свою специфику
Міжнародно-правова відповідальність має відчутну специфіку. Международно-правовая ответственность обладает немалой спецификой.
приватні і спеціальні - відображають специфіку організації. частные и специальные - отражающие специфику организации.
економіку, організацію, основи та специфіку кіновиробництва; экономику, организацию, основы и специфику кинопроизводства;
Долаючи свою специфіку, вони неминуче переплітаються. Преодолевая свою специфику, они неизбежно переплетаются.
Сегментація міжнародного ринку має свою специфіку. Сегментация международного рынка имеет свою специфику.
Потрібно враховувати специфіку тексту, розумітись на тематиці. Нужно учитывать специфику текста, разбираться в тематике.
Ми знаємо специфіку кожного представленого об'єкта. Мы знаем специфику каждого представленного объекта.
Французька освітня система має яскраво виражену національну специфіку. Обучение во Франции отличается ярко выраженной национальной спецификой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.