Usage examples of "спеціалісти" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all39 специалист39
Спеціалісти з енергоменеджменту та енергоефективності Специалисты по энергоменеджменту и энергоэффективности
Ця працю високо оцінили спеціалісти. Это исследование высоко оценено специалистами.
керівники або спеціалісти дорадчих служб). руководители или специалисты совещательных служб).
Спеціалісти можуть працювати на посадах: Специалисты могут работать на позициях:
Наші спеціалісти лікують такі захворювання: Наши специалисты лечат следующие заболевания:
Шановні спеціалісти транспортно-логістичної галузі! Уважаемые специалисты транспортно-логистической отрасли!
Крім того, спеціалісти досліджували екологію. Кроме того, специалисты исследовали экологию.
Спеціалісти Центру Соціоніки готові це робити. Специалисты Центра Соционики готовы это делать.
Таку ситуацію спеціалісти називають алкоголізацією суспільства. Такую ситуацию специалисты называют алкоголизацией общества.
Спеціалісти студії розробляють 3 концептуальні варіанти. Специалистами студии разрабатываются 3 концептуальные варианта.
Спеціалісти банку відкривають такі види коррахунків: Специалисты банка открывают следующие виды корсчетов:
Спеціалісти Полтава-СКІ провели підготовчі роботи: Специалисты Полтава-СКИ провели подготовительные работы:
У нас працюють тільки дипломовані спеціалісти У нас работают только дипломированные специалисты
Торкаються спеціалісти і будови української символіки. Касаются специалисты и строения украинской символики.
Сертифіковані спеціалісти з розвитку YouTube каналів Сертифицированные специалисты по развитию YouTube каналов
Але таку ситуацію спеціалісти вважають тимчасовою. Но такую ситуацию специалисты считают временной.
Контингент слухачів: спеціалісти з вищою освітою. Категория слушателей: специалисты имеющие высшее образование.
Наші спеціалісти зв'яжуться з Вами Наши специалисты свяжутся с Вами
Наші спеціалісти допоможуть створити ефективні банери. Наши специалисты помогут создать эффективные баннеры.
Наразі спеціалісти намагаються відновити роботу медіахолдингу. Сейчас специалисты пытаются восстановить работу медиахолдинга.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!