Exemplos de uso de "споживання" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Різко скорочено споживання оліфи оксоль. Резко сокращено потребление олифы оксоль.
Оптимально збалансована для щоденного споживання Оптимально сбалансирована для ежедневного употребления
Maксимальна потужність споживання (Вт) 5500 Maксимальная мощность потребления (Вт) 5500
Не перевищувати рекомендовану добову норму споживання. Не превышать рекомендованную суточную норму употребления.
падіння обсягів споживання батонів склало... падение объемов потребления батонов составило...
Обсяги споживання сидру постійно зростають! Объемы потребления сидра постоянно возрастают.
Доцільне споживання площі кухонного приміщення. Целесообразное потребление площади кухонного помещения.
Як носити Mianshaozhuanji класифікації споживання Как носить Mianshaozhuanji классификации потребления
Maксимальна потужність споживання (Вт) 3500 Maксимальная мощность потребления (Вт) 3500
Причина цього - необмежене споживання ягід. Причина этого - неограниченное потребление ягод.
товари народного споживання твердопаливні котли товары народного потребления твердотопливные котлы
Maксимальна потужність споживання (Вт) 6500 Maксимальная мощность потребления (Вт) 8000
Маленьке споживання електроенергії і універсальність. Маленькое потребление электроэнергии и универсальность.
При підтримці сучасного темпу споживання При поддержании текущих темпов потребления
Тільки на різниці споживання енергоресурсів! Только на разнице потребления энергоресурсов!
Споживання 10 Вт (без HDD) Потребление 10 Вт (без HDD)
Розширено асортимент товарів народного споживання. Расширен ассортимент товаров народного потребления.
• Економне споживання повітря, екологічне проектування • Экономное потребление воздуха, экологическое проектирование
покращує споживання корму молодими тваринами Улучшает потребление корма молодым животным
Споживання прикордонного частіше і різнобічно Потребление приграничного чаще и разносторонне
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!