Exemples d’usage de "спілкування" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous160 общение157 коммуникация3

afficher

спілкування з інтелектуально розвиненими однолітками; общение с интеллектуально развитыми сверстниками;

Сучасне життя неможливе без спілкування. Современная жизнь невозможна без коммуникаций.

Витриманий стиль спілкування, community building. Выдержанный стиль общения, community building.

Спілкування поділяється на вербальне і невербальне. Коммуникация подразделяется на вербальную и невербальную.

Важливість і значимість ділового спілкування. Сущность и значение делового общения.

"Ми віримо у вільне і безпечне спілкування. "Мы верим в свободную и защищенную коммуникацию.

Бейдж спрощує спілкування між людьми. Бейдж упрощает общение между людьми.

Прекрасна річ - спілкування з мудрецем. Прекрасная вещь - общение с мудрецом.

Іноді ділове спілкування називають професійним. Иногда деловое общение называют профессиональным.

Спілкування було продуктивним та цікавим. Общение было продуктивным и интересным.

спілкування з гостями в чаті. общение с гостями в чате.

взаємодією, утворюючи єдиний процес спілкування. взаимодействием, образуя единый процесс общения.

Інтерактивна і перцептивні функції спілкування. Интерактивная и перцептивная функции общения.

Назвіть стилі професійно-педагогічного спілкування. Сравнить стили профессионально-педагогического общения.

Спілкування з представником Agristaff Canada Общение с представителем Agristaff Canada

Radius пропонує свій формат спілкування. Radius предлагает свой формат общения.

Вербальне (словесне) і невербальне спілкування. Вербальное (речевое) и невербальное общение.

Мови спілкування - англійська, чаморро, японська. Языки общения - английский, чаморро, японский.

Діалогічне спілкування, його психологічна характеристика. Диалогическое общение, его психологическая характеристика.

Діти радіють кожній миті спілкування. Дети радуются каждому мгновению общения.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !