Ejemplos del uso de "ставка ПДВ" en ucraniano

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

ПДВ є регулюючим федеральним податком. НДС является регулирующим федеральным налогом.

Закладена процентна ставка за позиковими коштами 5%. Заложенная процентная ставка по заемным средствам 5%.

"Мотиваційні виплати покупцям як об'єкт ПДВ "Мотивационные выплаты покупателям как объект НДС

Реальна відсоткова ставка - 7,20% річних. Реальная процентная ставка - 7,20% годовых.

Найменування Фасовка Ціна (у т.ч. ПДВ) Наименование Фасовка Цена (в т.ч. НДС)

Процентна ставка дивіденду визначає прибутковість акції. Процентная ставка дивиденда определяет доходность акции.

допомагають відшкодувати ПДВ (залік, повернення); помогают возместить НДС (зачет, возврат);

Закладена процентна ставка за позиковими коштами 16%. Заложенная процентная ставка по заемным средствам 16%.

Note 5: ПДВ в Ізраїлі поступово знижується. Примечание 5: НДС в Израиле постепенно снижается.

Ставка Самеке розміщувалась у Туркестані. Ставка Самеке находилась в Туркестане.

листівки "День Повітряно-Десантних Військ (День ПДВ)" открытки "День Воздушно-десантных войск (День ВДВ)"

Відсоткова ставка, річних 3.5% Процентная ставка, годовых 3.5%

купівля золота не обкладається ПДВ. покупка золота не облагается НДС.

Зовні ставка мала досить непоказний вигляд. Внешне ставка имела довольно невзрачный вид.

Чи обкладати ПДВ санаторно-курортне лікування чорнобильців? Облагать ли НДС санаторно-курортное лечение чернобыльцев?

Ставка: перемога "Чикаго Буллз" Ставка: Победа "Чикаго Буллз"

ПДВ, спрямовуються до бюджету АРК. НДС, направляются в бюджет АРК.

Ставка: перемога "Севільї" Ставка: Победа "Севильи"

ВІДЕО-інструкція повернення ПДВ через TaxFree4U: ВИДЕО-инструкция возврата НДС через TaxFree4U:

Ставка за скидання у водний об'єкт. Ставка за сброс в водный объект.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR