Beispiele für die Verwendung von "стан здоров'я" im Ukrainischen

<>
Стан здоров'я українця - задовільний, - інформує ЦКУ. Состояние здоровья украинца - удовлетворительное, - информирует ГКУ.
Непокоїть стан здоров'я дівчат-підлітків. Врачи обеспокоены здоровьем девочек-подростков.
стан здоров'я дитини і потенційного усиновителя; состояние здоровья ребенка и потенциального усыновителя;
Стан здоров'я Олега Сенцова критичний. Состояние здоровья Олега Сенцова критическое.
Довідка про стан здоров'я майбутнього опікуна. Справка о состоянии здоровья будущего опекуна.
"Стан здоров'я Едема Бекірова надкритичний. "Состояние здоровья Эдема Бекирова сверхкритическое.
Дуже ймовірно, що він підтвердить добрий стан вашого здоров'я. Ведь очень важно получить подтверждение о хорошем состоянии своего здоровья.
Водночас погіршився стан його душевного здоров'я. Одновременно ухудшается состояние его душевного здоровья.
стан: Використовується з видимими слідами Состояние: Используется с видимыми следами
Наповнювач подушки безпечний для здоров'я. Наполнитель подушки безопасен для здоровья.
Надзвичайний стан вводиться указом Президента. Чрезвычайное положение вводится указом Президента.
фестиваль-конкурс "Молодь обирає здоров'я". Фестиваль-конкурс "Молодежь выбирает здоровье".
Правова колізія: коли розпочнеться воєнний стан? Правовая коллизия: когда начнется военное положение?
Здоров'я є соціально-економічною категорією. Здоровье как социально-экономическая категория.
Поліпшити стан волосся здатне проведення ботокса. Улучшить состояние волос способно проведение ботокса.
емоційне здоров'я, Травм та лікування Эмоциональное здоровье, Травм и лечение
Цей стан називається фібриляцією передсердь. Это состояние называется фибрилляцией предсердий.
Направлення Перинатального центру - Здоров'я жінки - Направление Перинатального центра - Здоровье женщины -
стан після хіміотерапії або вазектомії; состояния после химиотерапии или вазэктомии.
Сайт про здоров'я, психологію. сайт по здоровью и психологии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.