Beispiele für die Verwendung von "становий хребет" im Ukrainischen

<>
Сухопутні війська - становий хребет армії. Сухопутные войска - становой хребет армии.
Вододільний хребет (12-06-2014) Водораздельный хребет (12-06-2014)
3) Становий судовий орган в 1775-1864. 3) Сословный судебный орган в 1775-1864.
Уздовж східного узбережжя простягається хребет Руахіне. Вдоль восточного побережья протягивается хребет Руахине.
Становий лад здобуває риси замкнутості, консерватизму. Сословный строй приобретает черты замкнутости, консерватизма.
Західно-Чилійський підняття, підводний хребет на Ю.-В. Западно-Чилийское поднятие, подводный хребет на Ю.-В.
Сирітський суд, міський становий судовий орган в 1775-1917. СИРОТСКИЙ СУД, городской сословный судебный орган в 1775-1917.
Хребет Сивуля складений сірими грубошаровими пісковиками. Хребет Сивуля составлен серыми грубошаровимы песчаниками.
Не радикально мав скасовуватись становий поділ. Не радикально имел отменяться сословное деление.
Чорні гори - гірський хребет в Бутані. Чёрные горы - горный хребет в Бутане.
Хребет Каратау витягнутий кількома паралельними пасмами. Хребет Каратау вытянут несколькими параллельными грядами.
Весь Чорногірський хребет як на долоні. Весь Черногорский хребет как на Ладони.
Сам хребет в тарілки не кладуть; Сам позвоночник в тарелки не кладут;
З серії "Карпатський Хребет" Из серии "Карпатский Хребет"
Бешпармак - гірський хребет на острові Кіпр. Бешпармак - горный хребет на острове Кипр.
Навколо міста височіє гірський хребет Гогол. Вокруг города высится горный хребет Гогол.
Але Великий Вододільний хребет затримує пасати. Но Большой Водораздельный хребет задерживает пассаты.
Програма "Здоровий хребет" за методом Євмінова Программа "Здоровый позвоночник" по методу Евминова
Похід в Карпати "Вододільний хребет" Поход в Карпаты "Водораздельный хребет"
Ця гірська система називається Серединно-Атлантичний хребет. Эта горная система называется Срединно-Атлантический хребет.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen