Exemplos de uso de "старий режим" em ucraniano

<>
Бета-версія Android Runtime (ART) Імерсійний режим. Бета-версия Android Runtime (ART) Иммерсивный режим.
Це старий район, давно вподобаний киянами. Это старый район, давно любимый киевлянами.
змін русла річки (режим руслового процесу). изменений русла реки (режим руслового процесса).
Старий клен на одній нозі, Старый клен на одной ноге,
Віддалене вимкнення, перезавантаження та сплячий режим Удаленное выключение, перезагрузка и спящий режим
2 кімнатна квартира, 45 м2, 3 поверх, Старий фонд 2 комнатная квартира, 45 м2, 3 этаж, Старый фонд
Збільшити режим цифрового зума камери Увеличить режим цифрового зума камеры
Старий Доркас - мудрий колишній пілот. Старый Доркас - мудрый бывший пилот.
"Іракський режим буде роззброєний", - заявив Буш. "Иракский режим будет разоружен", - заявил Буш.
Хто йому будинок наш старий вкаже? Кто ему дом наш старый укажет?
Максимальний крейсерський режим (Н = 450 м; Максимальный крейсерский режим (Н = 450 м;
Ернст Міллер Хемінгуей "Старий і море". Эрнест Миллер Хемингуэй "Старик и море".
Режим експрес-тесту - Для разової перевірки верстатів. Режим экспресс-теста - Для разовой проверки станков.
Кухар Афанасій - старий 60 років. Повар Афанасий - старик 60 лет.
Вимикається цей режим тією самою клавішею F11. Отключается этот режим той же клавишей F11.
Старий Ель-Кувейт був типово східним містом. Старый Эль-Кувейт был типично восточным городом.
ставимо режим "Гасіння" на 45-60 хвилин. Ставим режим "Тушение" на 45-60 минут.
Ернест Гемінґвей "Старий і море"; Эрнест Хемингуэй "Старик и море";
Ця операція можлива з Пакетний режим. Эта операция возможна с Пакетный режим.
В Італії це безперечно старий Fiat 500. В Италии это определенно старый Fiat 500.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.