Usage examples of "стартують" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Серед українців першими стартують дзюдоїсти. Среди украинцев первыми стартуют дзюдоисты.
Продажі спорткара стартують з 2020 року. Продажи спорткара начнутся с 2020 года.
Змагання стартують у 15 зимових видах спорту. Соревнования пройдут по 15 зимним видам спорта.
Покази кінопрограми стартують 6 квітня. Показы кинопрограммы стартуют 6 апреля.
Продажі новинки стартують в 2019 році. Продажи новинки начнутся в 2019 году.
Найсильніші велосипедисти стартують в кінці. Сильнейшие велосипедисты стартуют в конце.
3 квітня стартують матчі чвертьфіналу. 3-го апреля стартуют матчи четвертьфинала.
Сьогодні в кінотеатрах стартують "Пікселі" Сегодня в кинотеатрах стартуют "Пиксели"
Матчі бундесліги стартують 26 серпня. Матчи Бундеслиги стартуют 26 августа.
Інші 34 стартують у Попередньому раунді. Остальные 34 стартуют в предварительном раунде.
Біатлоністи стартують через кожні 15 секунд; Биатлонисты стартуют через каждые 15 секунд;
Дефлімпійські ігри стартують вже у вівторок. Дефлимпийские игры стартуют уже во вторник.
У Греції стартують командні чемпіонати Європи. В Греции стартуют командные чемпионаты Европы.
Колективи стартують із інтервалом у хвилину. Они стартовали с интервалом в минуту.
Українські ракети стартують з чотирьох космодромів. Украинские ракеты стартуют из четырех космодромов.
Електромобілі з Києва стартують до Монте-Карло Электромобили из Киева стартуют в Монте-Карло
Тарифи стартують від 3,95 $ в месяц. Тарифы стартуют от 3,95 $ в месяц.
Сьогодні у Бразилії стартують XXXI Олімпійських ігри. Сегодня в Бразилии стартуют XXXI Олимпийские игры.
Трансферні торги стартують із 30 мільйонів євро. Трансферные торги стартуют с 30 миллионов евро.
Додамо, що Паралімпійські ігри-2016 стартують 7 вересня. Добавим, что Паралимпийские игры-2016 стартуют 7 сентября.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!