Ejemplos de uso de "стартують" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Серед українців першими стартують дзюдоїсти. Среди украинцев первыми стартуют дзюдоисты.
Продажі спорткара стартують з 2020 року. Продажи спорткара начнутся с 2020 года.
Змагання стартують у 15 зимових видах спорту. Соревнования пройдут по 15 зимним видам спорта.
Покази кінопрограми стартують 6 квітня. Показы кинопрограммы стартуют 6 апреля.
Продажі новинки стартують в 2019 році. Продажи новинки начнутся в 2019 году.
Найсильніші велосипедисти стартують в кінці. Сильнейшие велосипедисты стартуют в конце.
3 квітня стартують матчі чвертьфіналу. 3-го апреля стартуют матчи четвертьфинала.
Сьогодні в кінотеатрах стартують "Пікселі" Сегодня в кинотеатрах стартуют "Пиксели"
Матчі бундесліги стартують 26 серпня. Матчи Бундеслиги стартуют 26 августа.
Інші 34 стартують у Попередньому раунді. Остальные 34 стартуют в предварительном раунде.
Біатлоністи стартують через кожні 15 секунд; Биатлонисты стартуют через каждые 15 секунд;
Дефлімпійські ігри стартують вже у вівторок. Дефлимпийские игры стартуют уже во вторник.
У Греції стартують командні чемпіонати Європи. В Греции стартуют командные чемпионаты Европы.
Колективи стартують із інтервалом у хвилину. Они стартовали с интервалом в минуту.
Українські ракети стартують з чотирьох космодромів. Украинские ракеты стартуют из четырех космодромов.
Електромобілі з Києва стартують до Монте-Карло Электромобили из Киева стартуют в Монте-Карло
Тарифи стартують від 3,95 $ в месяц. Тарифы стартуют от 3,95 $ в месяц.
Сьогодні у Бразилії стартують XXXI Олімпійських ігри. Сегодня в Бразилии стартуют XXXI Олимпийские игры.
Трансферні торги стартують із 30 мільйонів євро. Трансферные торги стартуют с 30 миллионов евро.
Додамо, що Паралімпійські ігри-2016 стартують 7 вересня. Добавим, что Паралимпийские игры-2016 стартуют 7 сентября.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.