Exemples d’usage de "створюйте" en ukrainien avec traduction en russe

<>
створюйте акції і ексклюзивні пропозиції создавайте акции и эксклюзивные предложения
Створюйте звіти про агреговані дані Создание отчетов об агрегированных данных
Створюйте PDF-файли за допомогою камери Создать PDF-файлы с помощью камеры
Створюйте звіти під час зустрічі Создавать отчеты во время встречи
Легко переглядайте та створюйте події. Легкий просмотр и создание событий.
Створюйте веб-сайти для різних варіацій мови. Создайте веб-сайт для разных вариантов языка.
Створюйте єдину систему продажів компанії Создавайте единую систему продаж компании
Створюйте високопродуктивні веб-застосунки ASP.NET Создание высокопроизводительных веб-приложений ASP.NET
Створюйте шаблони та регулярні платежі Создавайте шаблоны и регулярные платежи
Створюйте та публікуйте вакансії миттєво Создавайте и публикуйте вакансии мгновенно
Створюйте унікальна пропозиція для партнерів Создавайте уникальное предложение для партнеров
Створюйте перевантаження в широких областях. Создавайте перегрузки в широких областях.
Створюйте програми лояльності та акції Создавайте программы лояльности и акции
Створюйте бізнес, а не стартап Создавайте бизнес, а не стартап
Створюйте продукти, які люблять клієнти Создавайте продукты, которые нравятся клиентам
Створюйте незвичайні малюнки в стилі калейдоскопа. Создавайте необычные рисунки в стиле калейдоскопа.
Створюйте зручні шаблони та регулярні платежі Создавайте удобные шаблоны и регулярные платежи
Не створюйте конфліктні і провокаційні ситуації. Не создавайте конфликтные и провокационные ситуации.
Створюйте ділові та особисті веб візитки Создавайте деловые и личные веб визитки
• при необхідності також створюйте процедури QM • при необходимости также создавать процедуры QM
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !