Exemplos de uso de "стриманий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Тільки заспокоєння і стриманий шик. Только успокоение и сдержанный шик.
Для тайців добрий тон - стриманий тон. Для тайцев хороший тон - это сдержанность.
Я спокійний, ввічливий, стриманий теж, Я спокоен, вежлив, сдержан тоже,
Фасади мають дуже стриманий декор. Фасады имели более сдержанный декор.
Стиль оформлення сучасний, діловий, стриманий. Стиль оформления современный, деловой, сдержанный.
Вульф дуже стриманий у прояві емоцій. Вульф очень сдержан в проявлении эмоций.
оригінальний авторський стиль, стриманий і аристократичний. узнаваемый авторский стиль, сдержанный и аристократичный.
Британці - стриманий народ, який любить приватність. Британцы - сдержанный народ, который любит приватность.
Письменник досить стриманий, навіть швидше небагатослівний. Писатель весьма сдержан, даже скорее немногословен.
Створено сучасний, красивий, діловий, стриманий дизайн. Создан современный, красивый, деловой, сдержанный дизайн.
Стриманий, привітний, відповідальний, уважний до колег. Сдержан, приветлив, ответственен, внимателен к коллегам.
Первісний декор будинку був досить стриманий. Первоначальный декор здания был достаточно сдержан.
Стриманий шрифт передає сильний характер бренду. Сдержанный шрифт передает сильный характер бренда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS