Ejemplos del uso de "структурна перебудова" en ucraniano
Друга особливість постсоціалістичного ринку - структурна асиметричність.
Вторая особенность постсоциалистического рынка - структурная асимметричность.
сама ж перебудова відбувається фактично моментально.
сама же перестройка происходит фактически моментально.
Сталінський тоталітаризм, хрущовська "відлига" та "перебудова".
Сталинский тоталитаризм, хрущевская "оттепель" и "перестройка".
Перебудова здійснена під керівництвом архітектора Ф. Баумана.
Перестройка осуществлена под руководством архитектора Ф. Баумана.
Структурна штукатурка допомагає маскувати нерівності.
Структурная штукатурка помогает маскировать неровности.
1) гностичний (перебудова свідомості і самосвідомості);
1) гностический (перестройка сознания и самосознания);
Горбачовська "перебудова" принесла нову цифру - 27 мільйонів.
Горбачевская "перестройка" принесла новую цифру - 27 миллионов.
"структурна, прикладна і математична лінгвістика".
Современные подходы структурной, прикладной и математической лингвистики.
FABCO Передача корпусних деталей & перебудова послуги
FABCO Передача корпусных деталей & Перестройка услуги
Можлива структурна формула фрагмента гуминовой кислоти
Возможная структурная формула фрагмента гуминовой кислоты
"Перебудова - багатозначне, надзвичайно ємне слово.
"Перестройка - многозначное, чрезвычайно ёмкое слово.
Інший напрям ОЕСР діяльності - структурна политика.
Другое направление деятельности ОЭСР - структурная политика.
Штукатурка силіконова структурна "Баранець" TRIORA
Штукатурка силиконовая структурная "Барашек" TRIORA
Яка структурна побудова Національного банку України?
Какое структурное построение Национального банка Украины?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad