Exemplos de uso de "структурою" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 структура31

mostrar

Машинобудування досить розгалужене за структурою. Машиностроение достаточно разветвлено по структуре.

За своєю структурою гастрин - білок. По своей структуре гастрин - белок.

АТЕС не є інституціональною структурою. АТЭС не является институциональной структурой.

"Ми є іспанською юридичною структурою... "Мы являемся испанской юридической структурой...

Речовина біосфери неоднорідне за структурою; Вещество биосферы неоднородно по структуре;

Мінойське суспільство відрізнялося складною структурою. Минойское общество отличалось сложной структурой.

Неформальні комунікації - непередбачені організаційною структурою. Неформальные коммуникации не предвидены организационной структурой.

Комітет не є директивною структурою. Комитет не является директивной структурой.

Прийменники класифікуються за структурою і походженням. Предлоги классифицируются по структуре и происхождению.

Всі Б. відрізняються за первинною структурою. Все белки отличаются по первичной структуре.

Землевпорядкування - досить складна за структурою діяльність. Землеустройство - достаточно сложная по структуре деятельность.

Перша група - ринки з конкурентною структурою. Первая группа - рынки с конкурентной структурой.

штучні нейронні мережі зі змінною структурою; искусственные нейронные сети с переменной структурой;

упорядкованою внутрішньою структурою (наприклад, виробничий процес). упорядоченной внутренней структурой (например, производственный процесс).

Натуральна зволожуюча сироватка характеризується унікальною структурою. Натуральная увлажняющая сыворотка характеризуется уникальной структурой.

Він є вищою структурою управління УВКР. Он является высшей структурой управления УВКС.

Активність ферментів визначається їхньою тривимірною структурою. Активность ферментов определяется их трёхмерной структурой.

Паркетна дошка відрізняється від ламінату структурою. Паркетная доска отличается от ламината структурой.

Партії зі слабкою і сильною структурою. Партии с сильной и слабой структурой.

Вони обумовлені дискретною структурою резистивного елемента. Они обусловлены дискретной структурой резистивного элемента.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS