Usage examples of "стрілець" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Працював редактором дивізійної газети "Стрілець". Работал редактором дивизионной газеты "Стрелец".
Додаткові заняття: клуб "Влучний стрілець" Дополнительные занятия: клуб "Меткий стрелок"
Мир дітям Екстаз Стрілець Радість Цохік Мир детям Экстаз Лучник Радость Цохик
Знак зодіаку імені Миколай - Стрілець. Знак зодиака имени Николай - Стрелец.
Сергій Шумаков, старший стрілець, сержант; Сергей Шумаков, старший стрелок, сержант.
День народження: 8 грудня - Знак зодіаку Стрілець День рождения: 8 декабря - Знак зодиака Стрелец
Стрілець: ціна, опис, продаж - ЯЛ Стрелок: цена, описание, продажа - ЯЛ
Лауреат премії "Стрілець" - найкращому телекоментатору 1997 року. Лауреат премии "Стрелец" - лучшему телекомментатору: 1997.
Увертюра до опери "Вільний стрілець". Увертюра к опере "Вольный стрелок".
День народження: 24 листопада - Знак зодіаку Стрілець День рождения: 24 ноября - Знак зодиака Стрелец
Стрілець відправляється на виручку до друга. Стрелок отправляется на выручку к другу.
День народження: 25 листопада - Знак зодіаку Стрілець День рождения: 25 ноября - Знак зодиака Стрелец
1 травня 1927) - шведський стрілець, триразовий олімпійський чемпіон. Стокгольм, Швеция) - шведский стрелок, трёхкратный олимпийский чемпион.
"Золотий стрілець" 1996 року найкращому тренеру Росії. "Золотой стрелец" 1996 года лучшему тренеру России.
День народження: 16 грудня - Знак зодіаку Стрілець День рождения: 16 декабря - Знак зодиака Стрелец
Лауреат премії "Стрілець" найкращому тренерові року (1995). Лауреат премии "Стрелец" лучшему тренеру года (1995).
19 червня 1894 - Старший офіцер броненосця берегової оборони "Стрілець" 15 ноября 1899 - Командир броненосца береговой обороны "Стрелец".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!