Ejemplos de uso de "стрілянина" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Теги: вантажівка, вертоліт, ворог, стрілянина Теги: грузовик, вертолёт, враг, стрельба
Після вибухів була чутна стрілянина. После взрыва была слышна перестрелка.
Стрілянина велася з снайперської зброї. Огонь велся из снайперского оружия.
Читайте також: Стрілянина в Техасі. Читайте также: Стрельба в Техасе.
Очевидці говорять, що стрілянина продовжувалася приблизно 10 хвилин. По словам очевидцев, перестрелка продолжалась около десяти минут.
Між озброєними людьми розпочалася стрілянина. Между вооруженными людьми началась стрельба.
У турецькій столиці чутна стрілянина. В турецкой столице слышна стрельба.
Читайте також: "Стрілянина" у Ліоні. Читайте также: "Стрельба" в Лионе.
На вулицях не вщухала стрілянина. На улицах происходит беспорядочная стрельба.
Стрілянина в тихому американському містечку. Стрельба в тихом американском городке.
Увечері 8 вересня навіть сталася стрілянина. Вечером 8 сентября там произошла стрельба.
У Мукачевому 11 липня сталася стрілянина. В Мукачево 11 июля произошла стрельба.
Стрілянина демонстрації з саморобним "кулемет арбалета" Стрельба демонстрации с самодельным "Пулемет арбалета"
Практично постійно чулися вибухи та стрілянина. Практически постоянно слышались взрывы и стрельба.
Стрілянина на півночі Каліфорнії: четверо загиблих Стрельба на севере Калифорнии: четверо погибших
Стрілянина велася одночасно з двох установок. Стрельба велась одновременно с двух установок.
Читайте: Стрілянина на Великдень в США. Читайте: Стрельба на Пасху в США.
Стрілянина факультативна дисципліна в програмі універсіади. Стрельба факультативная дисциплина в программе универсиады.
Юровський дав команду, розпочалась безладна стрілянина. Юровский дал команду, началась беспорядочная стрельба.
Подарунки для чоловіків "Стрілянина по тарілках" Подарки для мужчин "Стрельба по тарелкам"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.