Exemples d'utilisation de "супутника" en ukrainien

<>
9) правильно обиратимуть супутника життя; 9) правильно выберут спутника жизни;
Станція буде доступна з супутника. Станция будет доступна со спутника.
Бортові системи супутника функціонують нормально. Бортовые системы спутника работают нормально.
Супутниковий ресивер приймає сигнал з супутника Спутниковый ресивер принимает сигнал со спутника
Архітектура супутника - експериментальна негерметична платформа. Архитектура спутника - экспериментальная негерметичная платформа.
обидва пакети ERT пішли з супутника оба пакета ERT ушли со спутника
Озеро Тана з супутника SPOT. Озеро Тана со спутника SPOT.
Цей знімок зроблений із супутника NASA. Этот снимок сделан со спутника NASA.
Вага супутника - понад 4 тонни. Масса спутника - свыше 4 тонн.
В'єтнамський VTV4 пішов з супутника Вьетнамский VTV4 ушел со спутника
Карта покриття супутника ASTRA 4А Карта покрытия спутника ASTRA 4А
Телевишка та телецентр з супутника (можна збільшити). Телевышка и телецентр со спутника (можно увеличить).
Вдалий запуск баварського супутника "Пшенички" Успешный запуск баварского спутника "Пшеничка"
Відображення індикатора точності даних, отриманих з супутника Отображение индикатора точности данных, полученных со спутника
Причини переривання поширення супутника невідомі. Причины прерывания распространения спутника неизвестны.
Приємний сюрприз для любителів музики з супутника Приятный сюрприз для любителей музыки со спутника
Кодування супутника - крок в невідоме Кодировка спутника - шаг в неизвестность
З супутника дорогу, звичайно, чітко видно. Со спутника дорога, конечно, четко видна.
Досліджував також рух супутника скінченної маси. Исследовал также движение спутника конечной массы.
Структура іоносфери супутника значно складніше земної. Структура ионосферы спутника значительно сложнее земной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !